论文部分内容阅读
5月22日中共中央政治局会议审议并通过的《关于实行党政领导干部问责的暂行规定》,是对负有决策责任的“党政领导干部问责”的正式法规。随着酝酿已久的《暂行规定》出台,我国在制度层面基本完善了对公共权力控制与监督的责任追究、纪律追究、法律追究三大机制,对全面保证公共权力的运行质量和提高党的执政能力将起到重要作用,也将极大地推动社会主义政治文明和服务型政府的建设。
The Provisional Regulations on Implementing Accountability for Leading Cadres of the Party and the Government reviewed and passed by the Politburo meeting of the CPC Central Committee on May 22 are the official laws and regulations governing the accountability of party and government leading cadres who bear the responsibility of making decisions. With the promulgation of the tentative Provisional Regulations that have long been brewing in our country, our country has basically perfected the three major mechanisms of accountability, discipline and legal accountability for the control and supervision of public power at the institutional level. It is necessary to fully guarantee the operation quality of public power and enhance the party’s The ability to govern will play an important role. It will also greatly promote the building of a socialist political civilization and a service-oriented government.