看待经济发展,必须考虑以下因素及其相互关系: 一、经济的转变可能已经发生。我们当前所处的是“软件社会”,其经济更多的是由服务而非由物质品所决定。这样一个“软件社会”的特点是消费者适应性增加,企业灵活性加强。在“软件社会”中所谓的“瓶口理论”已经没有意义了。二、八十年代被称为企业家精神的复兴。企业家精神的推动力正是经济及社会进步的关键因素。三、1986年以来,经过改进的国际合作已经减少了不确定性并增强了个人的信心。 For economic development, we must consider the following factors and their mutual relations: First, the economic transformation may have taken place. What we are currently working on is a “software society,” whose economy is more determined by service than by material goods. Such a “software society” is characterized by increased consumer adaptability and increased business agility. The so-called “bottleneck theory” in the “software society” is meaningless. Second, the 1980s is known as the revival of entrepreneurial spirit. The driving force of entrepreneurship is the key to economic and social progress. III. Since 1986, improved international cooperation has reduced uncertainty and increased personal confidence.