释意派理论关照下的法庭口译

来源 :英语广场(学术研究) | 被引量 : 0次 | 上传用户:cjcjmalei
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着经济全球化和一体化的发展,各国之间的贸易往来不断增多,中国在向世界开放和与他国进行交往与合作的过程中,必然会产生一些摩擦和纠纷,中国的法庭、仲裁庭每年都审理大量的涉外案件,我国法庭口译工作也日益增多。如何在当今法庭口译现状中做好翻译工作,保证法律诉讼的公平性和顺利性,本文从新的理论认知角度分析法庭口译,提出了释意派理论在法庭口译中的具体应用,为今后法庭口译的研究提供新的理论支撑。
其他文献
介绍在SIMATIC 400 Station和SIMATIC 300 Station之间发送和接收数据的通信过程,具体介绍网络配置和网络连接,以及如何选择协议、如何使用异步通信功能块及监控结果。
<正>阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征(obstructive sleep apneahyponea syndrome,OSAHS),是一种严重的常见睡眠呼吸疾病之一,已证实OSAHS的患者存在不同程度认知功能障碍,主
目的分析河南省大学生体质量指数(BMI)与身体素质的关系,为探讨近年来我国青少年身体素质下降的原因提供参考。方法利用2010年河南省学生体质健康调研数据,依据BMI标准将人群
针对T68型卧式镗床传统继电器控制系统可靠性差等问题,提出PLC改造方案。
目的综合评价我国大学生营养健康教育效果,为大学生营养教育干预策略的选择提供依据。方法采用"营养"、"教育"、"大学生","营养"、"大学生"和"营养教育"、"学生"3种词条组合
<正> 我国地域广阔,东部、中部、西部不同地区发展条件不同,小城镇有不同的发展模式和发展水平。为因地制宜地搞好小城镇建设,以下选取具体实例,对东部和中部内陆小城镇的发
随着改革开放的逐步推进,我国居民的生活水平日益提高,但同时居民之间的收入差距也在不断扩大。如果收入差距继续扩大,必将影响中国社会的稳定,影响到改革开放的步伐。因此,
针对无人机在指定地点执行侦察、巡逻或攻击等任务,将无人机执行任务的航迹代价模型转化为旅行商问题,采用改进蚁群算法实现航迹规划。通过引入去交叉禁忌搜索策略,对基本蚁
<正>故障现象:开机主屏幕无显示,主机不工作,但开机指示灯亮。故障分析:使用科室反映,前几天该机在使用的过程中出现过多次死机故障,关掉电源,再开机即可恢复正常,而现在再也
文章阐述了社会主义市场经济下公共财政的本质和特征,并对建立社会主义市场经济下的公共财政存在着认识上的误区谈了看法。