论文部分内容阅读
<正> 商鸿逵、刘景宪、季永海、徐凯合著的《清史满语辞典》日前由上海古籍出版社正式出版发行. 本书所辑清代史籍中满名汉字音译辞条计1400余条,内容包括衙署、职官、封号、谥号、爵号、部分地名、部族名、人名及其它用语。史籍中常见的汉字音译蒙古族职官名称,亦酌量收录。辞条用罗马字母标出满语音节,后加注国际音标,并断句,释明汉义、汉名.释文内容丰富,旁征博引,标明史料来源.例如,职官、封爵等辞目,主要根据《清实录》,《大清会典》等官修书,叙其职掌、品级、沿革,详其