【摘 要】
：
主持:在以往的翻译漫谈中,我们不时地强调:翻译需要创造,翻译乐趣在于创造。今天,我们要进一步谈谈翻译创造的四个问题:什么是翻译创造?为什么要进行翻译创造?哪些地方可以进
论文部分内容阅读
主持:在以往的翻译漫谈中,我们不时地强调:翻译需要创造,翻译乐趣在于创造。今天,我们要进一步谈谈翻译创造的四个问题:什么是翻译创造?为什么要进行翻译创造?哪些地方可以进行翻译创造?译者如何进行翻译创造?老伊:翻译创造就是译者在翻译过程中为达到“三同境界”(即译作与原作
Moderator: In the past translation talk, we have emphasized from time to time: translation needs to be created, the pleasure of translation is to create. Today, we should further talk about the four issues of translation creation: what is translation creation? Why translation creation? Where can we make translation creation? How can translators create translation? In order to achieve “Three with the state ” (that is, translated and original
其他文献
现在的医学领域有很多高科技的仪器的使用,也有许多先进的医学理论,其实这很多都来源于物理学的知识。但是在现实的教学过程中,很多老师往往将二者分开教学,尤其是物理学老师
改进LPG法以及原LPG法都是为求解环状配水管网的问题而提出来的。本文中,对Alperovits和Shamir所提出的LPG法在两个方面作了改进:即搜索方向和步长。原来的最陡下降方向代之
浮筒闸门有结构简单、水力自动,造价低等优点,适用于中小型明渠浅水和分水控制。本文论证了浮筒闸门的工作原理,并介绍了一个设计实例,取得了较好的效果。
Floating gate ha
AIM To investigate the apoptosis in esophageal cancer cellsinduced by resveratrol,and the relation between thisapoptosis and expression of Bcl-2 and Bax.METHODS
AIM To explore the molecular spectra and mechanism ofhuman hypoxanthine guanine phosphoribosyl transferase(hprt)gene mutation induced by ethyluitrosourea(ENU)an
以中德技术合作项目点的福建五一、海南岛东两个国有林场为案例,分析目前我国国有林场森林可持续经营面临着思想观念局限性、资源禀赋约束、经济条件制约、林权纠纷等限制性
文章通过三极管电路的工作原理,巧用三极管的内部结构图,进行分析讲解电路,便于学生理解和掌握,这样,有了坚实的三级管电路的分析基础,再学习涉及到三极管的电路分析的章节才
集体备课有助于充分发挥教师团队精神,集思广益,提升教学水平。在大学英语中采用集体备课的形式,可以帮助任课老师更好的把握教材,提高教学质量,促进学生英语水平的提升。
C
本刊讯:2008年,中国法语教学研究会成功举办首届“卡西欧杯”全国高校法语专业口语演讲比赛。本次大赛分初赛和决赛两个阶段。初赛始于2008年的5月,选手来自全国41所高校的法
本文介绍了新研制的JXD-1型井下彩色电视系统的工作原理及主要用途.重点讨论了它的设计要点,对单载波频率分离式单管彩色摄象机做了分析,给出了研制结果,最后对应用情况做了