论文部分内容阅读
经常观看MMA比赛的粉丝们不会对雅各布·杜兰感到陌生。即便是不知道他的名字,但是他一定会是经常出现在你视线中的一个人。有的时候你会在选手进入擂台前看到他:一边检查选手是否佩戴护具护齿,一边熟练地为选手的眉骨、颧骨等部位涂抹凡士林。有时候你会在回合间隙看到他的身影:一头浓密黑发和斑白鬓角,耳后夹着棉签,一只带着橡胶手套的手拿着毛巾,另一只手为选手的受伤部位止血消肿……这个看起来和蔼可亲的老头
Fans who regularly watch MMA games will not be strange to Jacob Duran. Even if you do not know his name, but he will always be in your line of sight of a person. Sometimes you see him before the player enters the arena: while examining whether or not the player is wearing protective gear, he skillfully smears Vaseline for the player’s brow, cheekbone and other parts. Sometimes you see him in the gap between the rounds: a thick black hair and a stained white temples, a cotton swab in the back of your ears, a towel in your hand with a rubber glove, and a hemostatic Swollen ... This looks amiable old man