民族经典从西南边陲到世界舞台——论布依族民间叙事诗《王玉连》的三语书写与出版

来源 :出版广角 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wanghua035871
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
少数民族民间文学是民族文化的呈现与演绎,其搜集、编撰和翻译有利于民族文学价值的挖掘和传播。布依族长篇叙事诗《王玉连》的出版正是对布依族口头活态文学搜集、编译的成果,是对布依族民间广为流传的玉连的故事进行文本化与国际化的努力,展现了布依族人民独特的民族文化和民族想象,三语书写更是让这个古老的布依族民间故事走出乡野,走向世界。
其他文献
我国的控烟政策正在不断推进,同时,吸烟人群也在减少,为烟草企业的发展带来了很多不利影响。为了减少企业面临的风险,烟草企业需要优化内部控制,进一步完善控制机制,提高信息
第二次世界大战后不久,在美国主导下,日本以美国教育体制为模板,把战前多样化的高等教育结构更改为以4年制大学为主体的单一的高等教育体系.然而,却带来了高校人才培养同质化
在美国媒介融合的大背景下,网站成为公众获取新闻的主要渠道,网站新闻信息的生产、呈现与传播渠道等发生重大变革,网站编辑作为新闻信息的直接把关人,其工作方式也发生着改变
无论坊间如何呼吁,新零售对于药店来说,似乎一直处于概念阶段。偶有个别创新,也仅限于“点”,无法“点动成线”。究其原因,笔者认为,药店业与普通零售业存在很大不同,普通零
报纸
我国人身损害赔偿诉讼中,经常需要利用法医临床司法鉴定结果确定人身损害程度,为赔偿数额的计算提供依据,从而使法官更好地对纠纷作出合理的判决。所以,法医临床司法鉴定在民
分析洪湖区湿地脆弱性的成因,并采取定量和定性相结合的方法对洪湖区湿地脆弱性进行评价。评价中依据湿地生态特性及演化规律建立评价指标体系,利用层次分析法(AHP)确定指标权重,
进入21世纪,世界政治经济形势的发展变化以及科技的飞速进步,对包括报纸在内的传媒业产生了重大影响,我国报业发展也面临一些新的情况。 In the 21st century, the developm
词嵌入是指将词语表示成低维向量,并能在向量空间上反映出词语间关系的技术。词嵌入技术不仅能运用于自然语言处理领域,也能运用于推荐广告等其它领域。在这些领域的诸多任务中,一般采用词嵌入技术预训练词向量并将其作为下游模型的输入。传统的词嵌入算法无论是基于共现矩阵,还是基于神经网络,在可解释性上都有所欠缺。其次由于词嵌入可运用于推荐广告等领域,工业界要求词嵌入技术能学习出更多的词语关系信息以促进这些任务的
非连续性教育思想是博尔诺夫教育人类学思想体系的重要组成部分.本文论述了这一思想的形成及其主要内容,并分析了这一思想对我国当前教育发展所具有的重要启迪意义.
南美白对虾(Penaeus vannam ei)与国内其它养殖对虾相比,具有繁殖周期长、对水环境因子变化的抗逆能力强、生长快、适应性强、抗病能力强、头胸甲小、含肉率高等特点,是当今