论文部分内容阅读
日前,美国《福布斯》杂志又公布了令人眼热的“中国大陆50名首富”名单。让IT圈大受鼓舞的是, 在50名首富中有接近1/4的人从事高科技和媒体通讯行业。而更加应该注意的是,有21位没有受过任何高等教育的人得以跻身“中国首富”榜。当新经济大潮抢滩中国大陆时,相当多的IT精英们看待传统行业的目光,多少带了点不屑的味道。如今,新旧经济就这么在资本市场的掌心上一边翻着各自的筋斗、一边踢打着对手,就象个不守规则的足球运动员一样。然
Recently, the United States, “Forbes” magazine has released an eye-catching list of “China’s 50 richest man”. Encouraging IT circles, nearly a quarter of the 50 richest men are in the high tech and media communications industries. And more should be noted that 21 people without any higher education to become “China’s richest man” list. When the new economy tides in mainland China, quite a few IT elites look at the traditional industries with a little bit of disdain. Today’s old and new economies, on the palm of the capital market, turn over their tendons and kick their opponents as if they were unruly footballers. Of course