论文部分内容阅读
文章分析英汉习语中所体现的英汉文化差异,举例说明英汉习语翻译的几种常见方法;强调了解英汉习语的发展和变化有助于了解英汉文化差异,更好地理解和运用习语。
浅谈文化背景在英汉习语翻译中的体现
【摘 要】
：
文章分析英汉习语中所体现的英汉文化差异,举例说明英汉习语翻译的几种常见方法;强调了解英汉习语的发展和变化有助于了解英汉文化差异,更好地理解和运用习语。
【机 构】
：
盐城纺织职业技术学院
【出 处】
：
大众科技
【发表日期】
：
2009年11期
其他文献
根据统计学原理,将2004年34所自主定线高校的理学考研复试分数线与A、B、C类地区的国家线进行数据统计分析,给出了地区成绩分类,综合对比分析,并针对34所自主定线高校分数线,
现代学习理论来自哲学、语言学、心理学、教育学等学科的先进理念,为大学英语教学改革提供了动力和依据.文章简要分析了现代学习理论,其研究的意义是将大学英语教学模式改革
本文针对社会道德观念、道德风貌的变化和道德价值体系多元化现象，分析了当前大学生道德状况和道德教育中存在的问题，阐述了高校道德教育必须针对新情况、新问题，改善和加强道德
针对时态数据挖掘中传统趋势序列分析的缺点，提出了数字趋势序列、趋势序列展开等概念．根据数字趋势序列的特点，使用片段斜率所对应的弧度值来度量片段的趋势．针对数字趋势序列的
高性能核心交换设备多播调度受到越来越多的关注．交叉开关结构下的多播调度方案或者性能较差，或者过于复杂，难于应用在高速交换场合．为此，提出一种面向多播的多输入队列缓冲交叉开
目的：比较同期与分期双侧经皮肾镜取石术（PCNL）治疗双侧上尿路结石的临床疗效。方法：对我院2012年9月至2016年3月70例双侧上尿路结石手术患者的临床资料进行分析,其中36例患者行
现有存储系统主要存在以下问题:信息存储规模有限、系统结构限制了高速应用范围以及系统实时性和可靠性不够.为了满足大容量、高效、可扩展和高服务质量的存储系统需求,提出