切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
英汉商标词之等效翻译
英汉商标词之等效翻译
来源 :西南民族大学学报(人文社科版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:a490093469
【摘 要】
:
商标词的翻译是一种跨文化交际活动,涉及到语言规律、地域文化、消费心理和审美取向等诸多因素.本文从语用翻译的角度,通过对英汉商标词的异同的分析,结合英汉语言文化的特点
【作 者】
:
李莹
【机 构】
:
广东外语外贸大学商务英语学院
【出 处】
:
西南民族大学学报(人文社科版)
【发表日期】
:
2003年6期
【关键词】
:
商标词
语用对等
文化差异
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
商标词的翻译是一种跨文化交际活动,涉及到语言规律、地域文化、消费心理和审美取向等诸多因素.本文从语用翻译的角度,通过对英汉商标词的异同的分析,结合英汉语言文化的特点,来探讨取得商标译名与原商标词等效的翻译方法.
其他文献
人类白细胞抗原基因多态性研究及其在肝病中的应用
人类自细胞抗原(HLA)与疾病有明显的相关性。已成为人们研究疾病相关基因的焦点。现描述HLA基因多态性在肝病中的研究进展,从而为肝病的预防、判断预后及基因治疗提供新思路。
期刊
HLA抗原
多态现象
遗传
肝疾病
对艺术院校思想政治理论课实践教学运行模式的探讨
艺术院校大学生融入社会的主体意识强烈,对社会问题有表达个人判断的愿望,对社会问题的关注度高,尤其是对艺术专业类的教学实践活动有着强烈的参与愿望。准确把握这些主体特
期刊
艺术院校
思想政治
理论课
教学模式
完形填空练与析(英文)
Erik was a fourteen-year-old boy.Hethought he was a young man but his par-ents didn’t think so.They told him,“Whenyou begin to think about1others,you’ll be a
期刊
基于资源三号卫星影像的数字表面模型快速生产及精度分析
随着国产遥感卫星影像资源的日益丰富,基于国产遥感卫星影像的应用与研究也逐渐成为焦点。目前,充分利用国产卫星影像,逐步减少使用国外遥感影像,是我国现代测绘产业发展的大
期刊
资源三号卫星影像
数字表面模型
精度分析
resource three satellite image digital surface model precis
职业接触低浓度甲醛对健康的影响
选取接触甲醛作业工人90名作为接触组,调查发现该人群头痛、头昏、咽干、眼刺痛、胸闷、心悸等表现及心电图异常发生率明显高于对照组,IgG有所增高.表明长期接触低浓度甲醛对
期刊
职业接触
低浓度甲醛
人体健康
症状
体征
泰姬陵的传说
泰姬陵有段美丽而凄婉的爱情故事。如果纯属虚构,我们马上就会联想到泰姬陵的建造也只不过是一个美丽的传说。三百年前,印度有一位名叫Shah Jahan的国王。他的妻子是一位美丽聪
期刊
传说
美丽
故事
虚构
硫酸二甲酯及其与高温液碱反应致眼损伤1例分析
报道了1例硫酸二甲酯及其与高温液碱反应产生甲醇致眼损伤病例的中毒经过、临床表现、治疗及预后。
期刊
硫酸二甲酯
液碱
甲醇
视神经
细胞色素P4502E1活性的测定方法
细胞色素P450(cytochrome P450)是主要的肝细胞Ⅰ相代谢酶之一,其亚家族细胞色素P450 2E1(CYP2E1)在外来化学物的代谢活化中起重要作用,CYP2E1活性的高低与毒物对机体的最终
期刊
细胞色素P450
氯唑沙宗
淋巴细胞
肝细胞
CYP
基因型
Cytochrome P450Activity assayAnilineChlorzoxazone
136名尘肺病人经济损失及影响因素分析
调查136名住院尘肺病人一年所需的直接费用和间接费用,分析有关经济损失的影响因素,较精确地定量说明预防尘肺发生可避免的经济负担.结果显示136名尘肺病人一年内的直接经济
期刊
尘肺
经济损失
基层医院抢救12例急性亚硝酸盐中毒的体会
结合一起急性亚硝酸盐中毒12例病人的抢救经过,总结基层医院救治急性亚硝酸盐中毒的经验.
期刊
基层医院
急性亚硝酸盐中毒
抢救
解毒剂
与本文相关的学术论文