论文部分内容阅读
股票市场一派繁荣、经济状况改善及诸如推特（Twitter）、Facebook等年轻公司的成功壮大了富裕阶层的队伍，越来越多的人正面临着上述问题。据咨询公司凯捷（Capgemini）及加拿大皇家银行财富管理（RBC Wealth Management）表示，到2015年，预计约有440万北美富人──拥有至少100万美元可投资资产的人群──他们将持有总额为15万亿美元的资产。而在2012年，这一数据为12.7万亿美元，相应人数为370万。
然而，据父母和理财顾问称，相关挑战却正在上升，与此同时，风险也在增高。许多富爸爸富妈妈担心钱财将被挥霍一空，而孩子的人生也将因为钱变得更复杂──而不是更容易──或更没有作为。据美国银行（Bank of America） 的私人银行部门美国信托（U.S. Trust）2013年进行的一项调查显示，57%的受访者认为他们的子女在25至34岁之前还没有做好当个富人的准备。而在2012年进行的一项类似的调查中，有51%的受访者持相同看法。
专家称，好消息是，现有一些策略能让财富平稳过渡并降低交接风险。他们建议父母早点开口谈论家庭财产的问题，在孩子长大成人很久之前就要着手进行此事，然后在子女将继承任何遗产临近之际，再在早期谈话的基础上做进一步沟通。
讲一讲白手起家的故事
几乎没有哪个家族世世代代都是富有的。也许是父母那一代，或是祖父母那一代，抑或是曾祖父母那一代，不论是哪一位，家谱上总会有某个人是经历艰苦奋斗后才致富的，而且他创业初期很有可能遭遇过失败。
儿童的金融网（Children’s Financial Network）的女董事长尼尔·戈弗雷（Neale Godfrey）称，这些家庭必须得讲一讲有关钱从何而来的故事。该网站是一家总部位于新泽西州切斯特镇（Chester Township， N.J.）的金融教育公司。
她说：“孩子们对这一切最初是如何创造出来的是如此无知。”在最年幼的这一代呱呱坠地之时，家里的房子通常已经很宽敞了，海滨度假屋也很少闲置，而俱乐部会员也是老早就获得了。
顾问们称，在讲述家族故事的时候，要确保提及这一路中犯过的错误、经历过的失败。生长在这种家庭环境中──将自己的父母视为超级英雄──的孩子，他们很难成长起来。
提前让孩子对未来有个底
美国信托的调查发现，那些子女年纪已达25岁或大于25岁的受访者中有53%的人只向他们的孩子透露了一点点有关自家财富的信息。而另有8%的受访者更是对此只字未提──据专家们认为，这种方式将会招致祸端。
让信托人员在继承人21岁生日那天打电话过去告知他们说，有一笔可观的财富正等着他们，用这种方式宣告此类信息的做法并不对。顾问称，与之相关的对话至少应该在12年前就开始进行了，而在子女青春期初期，父母就该着手向他们介绍信托人员和顾问了。
戈弗雷说：“这种惊喜从来都是行不通的。孩子们会傻了眼，并且不知道该怎么办。”
戈弗雷建议孩子在继承任何遗产之前，早早地就与财经顾问会会面。这并不是说，孩子得对家庭财务状况了如指掌。专家称，这种谈话可以以一种适合孩子年龄的方式推进。
位于加州圣巴巴拉 （Santa Barbara Calif.）的金融教育公司独立谋生手段 （Independent Means）的首席执行长裘琳·戈弗雷（Joline Godfrey，与前述的尼尔·戈弗雷没有任何关系）说，她的公司早在孩子们五岁时就开始教授他们金融知识，然后逐渐扩展到其他主题，包括什么是信托以及为何与受托人关系融洽是明智之举，最后是，当他们成年时如何拟订婚前协议。
她说：“如果你能早点开启这种对话，那等他们到了10至12岁的时候，他们就会对金融知识有个大致了解，这比等他们年满19岁才第一次听说相关事宜要更易处理。”
解释为何需要谨言慎行
一旦孩子对自家的财务状况有了一个大致的了解，再向他们解释谨言慎行和保护隐私的必要性就容易得多。
这类谈话对于那些可能正在社交媒体上建立自己一席之地的青少年和青春期以前的孩子尤其重要。顾问称，到Facebook或推特上描述全家将去格施塔德（Gstaad）共度滑雪之旅的点滴细节将会增加被盗风险。最好是在一个更亲近的朋友圈内以一种更可控的方式分享信息，比如说，发发邮件。
克里斯·海尔曼（Chris Heilmann）说，美国信托正在将有关网络安全和身份保护的内容加入到针对客户子女的金融赋权（Financial Empowerment）教育课程中去，部分原因是客户提出了与之相关的问题。海尔曼监管了该项目的创新。
说干就干，要付诸行动
一旦孩子们了解到他们比周围大多数人都富有后，父母常常得稍微努力些，向他们传授脚踏实地的价值观。
明尼阿波里斯市（Minneapolis）的财富教练、《浪荡公子与物质女孩：如何不当孩子的自动提款机》一书的作者内森·邓根（Nathan Dungan）说：“你可以从孩子一说‘我想要’时就开始行动。那些倾向于及时享乐的孩子自尊心较差，而那些认为金钱不止是及时行乐的孩子则自尊心更强。”
如果父母不能以身作则的话，那这项任务就更为艰巨了。当家长频繁出入高档商场、进行大量购物之旅时，再试着向子女教授一美元的价值是很困难的。与之类似的是，如果家长用一种有损他人人格的口吻跟服务员交流的话，那有关平等待人的重要性的说教可能也很难有什么分量了。
私人银行北方信托家庭教育与管理服务部主管安·菲涅尔（Ann Free）说：“孩子们通过观察父母的日常行为从而形成了自己对金钱和财富的态度，这种耳濡目染的影响力超过任何其他东西。”
身为马萨诸塞州沃尔瑟姆市（Waltham， Mass.）一家报纸编辑的保罗说，他父母在其成长期间从未炫耀过他们的财富。他补充称，他们并未抱着要从父母那里获得一笔横财的期望来参加该项目。他说：“我们真没有把一门心思放在那方面，我们只是专注于如何处理好手头现有的钱。”
鼓励孩子做点事情
养成良好的工作习惯也能从年轻的时候开始。父母可以给做家务的孩子一些补贴，之后再建议子女到一家餐馆或当地的商店做一些初级工作。
菲涅尔说，等孩子们长大一些，父母可以让他们参与到家庭的日常资金决策中来，比如管理一笔有限的汽车开销、课外活动或一周的杂货采购预算。
专家说，如果这样做，那当孩子将来要管理相当大数目的一笔钱时，他们管理得当的机会就大得多。佛罗里达州西棕榈滩（West Palm Beach， Fla.）的私人顾问吉尔·希普利（Jill Shipley）说，不要担心他们在一开始可能会失败。
希普利列举了一个富人客户的例子，该客户已成年的儿子想要购买一家餐厅的特许经营权。这个孩子在二十几岁的时候就已经在这个行业工作过一年，之后他父亲才同意，如果儿子拟订一个商业计划并聘请一名导师，他才会出资购买特许经营权。三年半的时间，150万美元的投入，这场试验最后以失败告终。
希普利说，但他的儿子继续在另一项生意中变成了合伙人，现在正做得如火如荼。她建议称：“允许孩子犯错并收获经验。”
然而，据父母和理财顾问称，相关挑战却正在上升，与此同时，风险也在增高。许多富爸爸富妈妈担心钱财将被挥霍一空，而孩子的人生也将因为钱变得更复杂──而不是更容易──或更没有作为。据美国银行（Bank of America） 的私人银行部门美国信托（U.S. Trust）2013年进行的一项调查显示，57%的受访者认为他们的子女在25至34岁之前还没有做好当个富人的准备。而在2012年进行的一项类似的调查中，有51%的受访者持相同看法。
专家称，好消息是，现有一些策略能让财富平稳过渡并降低交接风险。他们建议父母早点开口谈论家庭财产的问题，在孩子长大成人很久之前就要着手进行此事，然后在子女将继承任何遗产临近之际，再在早期谈话的基础上做进一步沟通。
讲一讲白手起家的故事
几乎没有哪个家族世世代代都是富有的。也许是父母那一代，或是祖父母那一代，抑或是曾祖父母那一代，不论是哪一位，家谱上总会有某个人是经历艰苦奋斗后才致富的，而且他创业初期很有可能遭遇过失败。
儿童的金融网（Children’s Financial Network）的女董事长尼尔·戈弗雷（Neale Godfrey）称，这些家庭必须得讲一讲有关钱从何而来的故事。该网站是一家总部位于新泽西州切斯特镇（Chester Township， N.J.）的金融教育公司。
她说：“孩子们对这一切最初是如何创造出来的是如此无知。”在最年幼的这一代呱呱坠地之时，家里的房子通常已经很宽敞了，海滨度假屋也很少闲置，而俱乐部会员也是老早就获得了。
顾问们称，在讲述家族故事的时候，要确保提及这一路中犯过的错误、经历过的失败。生长在这种家庭环境中──将自己的父母视为超级英雄──的孩子，他们很难成长起来。
提前让孩子对未来有个底
美国信托的调查发现，那些子女年纪已达25岁或大于25岁的受访者中有53%的人只向他们的孩子透露了一点点有关自家财富的信息。而另有8%的受访者更是对此只字未提──据专家们认为，这种方式将会招致祸端。
让信托人员在继承人21岁生日那天打电话过去告知他们说，有一笔可观的财富正等着他们，用这种方式宣告此类信息的做法并不对。顾问称，与之相关的对话至少应该在12年前就开始进行了，而在子女青春期初期，父母就该着手向他们介绍信托人员和顾问了。
戈弗雷说：“这种惊喜从来都是行不通的。孩子们会傻了眼，并且不知道该怎么办。”
戈弗雷建议孩子在继承任何遗产之前，早早地就与财经顾问会会面。这并不是说，孩子得对家庭财务状况了如指掌。专家称，这种谈话可以以一种适合孩子年龄的方式推进。
位于加州圣巴巴拉 （Santa Barbara Calif.）的金融教育公司独立谋生手段 （Independent Means）的首席执行长裘琳·戈弗雷（Joline Godfrey，与前述的尼尔·戈弗雷没有任何关系）说，她的公司早在孩子们五岁时就开始教授他们金融知识，然后逐渐扩展到其他主题，包括什么是信托以及为何与受托人关系融洽是明智之举，最后是，当他们成年时如何拟订婚前协议。
她说：“如果你能早点开启这种对话，那等他们到了10至12岁的时候，他们就会对金融知识有个大致了解，这比等他们年满19岁才第一次听说相关事宜要更易处理。”
解释为何需要谨言慎行
一旦孩子对自家的财务状况有了一个大致的了解，再向他们解释谨言慎行和保护隐私的必要性就容易得多。
这类谈话对于那些可能正在社交媒体上建立自己一席之地的青少年和青春期以前的孩子尤其重要。顾问称，到Facebook或推特上描述全家将去格施塔德（Gstaad）共度滑雪之旅的点滴细节将会增加被盗风险。最好是在一个更亲近的朋友圈内以一种更可控的方式分享信息，比如说，发发邮件。
克里斯·海尔曼（Chris Heilmann）说，美国信托正在将有关网络安全和身份保护的内容加入到针对客户子女的金融赋权（Financial Empowerment）教育课程中去，部分原因是客户提出了与之相关的问题。海尔曼监管了该项目的创新。
说干就干，要付诸行动
一旦孩子们了解到他们比周围大多数人都富有后，父母常常得稍微努力些，向他们传授脚踏实地的价值观。
明尼阿波里斯市（Minneapolis）的财富教练、《浪荡公子与物质女孩：如何不当孩子的自动提款机》一书的作者内森·邓根（Nathan Dungan）说：“你可以从孩子一说‘我想要’时就开始行动。那些倾向于及时享乐的孩子自尊心较差，而那些认为金钱不止是及时行乐的孩子则自尊心更强。”
如果父母不能以身作则的话，那这项任务就更为艰巨了。当家长频繁出入高档商场、进行大量购物之旅时，再试着向子女教授一美元的价值是很困难的。与之类似的是，如果家长用一种有损他人人格的口吻跟服务员交流的话，那有关平等待人的重要性的说教可能也很难有什么分量了。
私人银行北方信托家庭教育与管理服务部主管安·菲涅尔（Ann Free）说：“孩子们通过观察父母的日常行为从而形成了自己对金钱和财富的态度，这种耳濡目染的影响力超过任何其他东西。”
身为马萨诸塞州沃尔瑟姆市（Waltham， Mass.）一家报纸编辑的保罗说，他父母在其成长期间从未炫耀过他们的财富。他补充称，他们并未抱着要从父母那里获得一笔横财的期望来参加该项目。他说：“我们真没有把一门心思放在那方面，我们只是专注于如何处理好手头现有的钱。”
鼓励孩子做点事情
养成良好的工作习惯也能从年轻的时候开始。父母可以给做家务的孩子一些补贴，之后再建议子女到一家餐馆或当地的商店做一些初级工作。
菲涅尔说，等孩子们长大一些，父母可以让他们参与到家庭的日常资金决策中来，比如管理一笔有限的汽车开销、课外活动或一周的杂货采购预算。
专家说，如果这样做，那当孩子将来要管理相当大数目的一笔钱时，他们管理得当的机会就大得多。佛罗里达州西棕榈滩（West Palm Beach， Fla.）的私人顾问吉尔·希普利（Jill Shipley）说，不要担心他们在一开始可能会失败。
希普利列举了一个富人客户的例子，该客户已成年的儿子想要购买一家餐厅的特许经营权。这个孩子在二十几岁的时候就已经在这个行业工作过一年，之后他父亲才同意，如果儿子拟订一个商业计划并聘请一名导师，他才会出资购买特许经营权。三年半的时间，150万美元的投入，这场试验最后以失败告终。
希普利说，但他的儿子继续在另一项生意中变成了合伙人，现在正做得如火如荼。她建议称：“允许孩子犯错并收获经验。”