中国在推进市场经济发展过程中,取得了世人瞩目的成就,创造了多项用数字来衡量的世界前列:用国内生产总值(GDP)核算的经济总量位居世界第二,2013年,对外贸易排名位居世界第一,对外投资持有的债权总额位居世界第一等等。人们普遍感到,国际场合若少了中国的 China has made remarkable achievements in promoting the development of the market economy and has created a number of world-ranked figures as measured by figures. China ranks second in the world in terms of gross economic output in terms of gross domestic product. In 2013, The ranking of foreign trade ranks first in the world, and the total amount of claims held by foreign investors ranks first in the world. It is generally felt that there are fewer international occasions in China