各级人民政府、企业主管部门和各级干部,必须认真贯彻执行党的安全生产的方针,牢固树立“安全第一”的思想。要坚决改变企业管理混乱、制度不严、工作不负责任和对工人安全漠不关心的现象。各级经委和工交、基建企业主管部门在抓生产的同时必须抓安全,要把安全工作渗透到生产管理各个环节中去,实现“生产必须安全,安全促进生产”的要求。——国务院《关于加强领导,防止企业继续发生重大伤亡事故的紧急通知》 People’s governments at all levels, competent departments of enterprises and cadres at all levels must conscientiously implement the principle of the party’s safe production and firmly establish the “safety first” thinking. It is necessary to resolutely change the phenomenon of chaos in corporate governance, lax institutions, irresponsible work and indifference to worker safety. At all levels, the economic commissions, industrial and commercial departments, and competent departments of infrastructure enterprises must grasp the safety while grasping the production, and penetrate the safety work into all aspects of production and management so as to fulfill the requirement that “production must be safe, safe and promote production.” - The State Council’s “Emergency Notice on Strengthening Leadership and Preventing Enterprises from Continuing Major Casualties”