鲁迅、胡风和茅盾的一段交往——关于英译本《子夜》的介绍

来源 :鲁迅研究动态 | 被引量 : 0次 | 上传用户:iamfly2000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 茅盾杰作《子夜》,一九三三年一月由上海开明书店出版后,很快震动了当时的文坛。不久,史沫特茱将《子夜》翻译成英文,准备在美国出版。史沫特莱的英文《子夜》的稿本,茅盾本人亲见过(《茅盾同志的三封信·一九七七年二月九日致叶子铭信》,刊《雨花》一九八一年第七期)。当时,史沫特莱请茅盾本人提供《子夜》出版后各方面反应的材料,和写一篇前言或序的文字,附于英文版《子夜》之首,以助西方读者对《子夜》及其作者的了解。
其他文献
目的利用DPD分光光度法测定生活饮用自来水的余氯含量。方法利用游离氯直接与DPD发生反应生成红色化合物,于510 nm波长处测定其吸光度。结果确定了生活饮用水中余氯的检测方
针对施工时混凝土坍落度损失快、出现"假凝"现象,在水泥品种和其他原材料不变的前提下,通过调整混凝土外加剂配方解决了高碱水泥和高原气候下混凝土坍落度损失太快、混凝土"
<正> 翻开《鲁迅日记》,我们就会发现,鲁迅与胡风(原名张光人,笔名张果、张因或谷非),自从一九三四年二月十三日第一次在上海见面后,关系十分密切,确确实实有过非同一般的来
本文在论述小儿腹泻的中医辩证与西医诊断及其对应关系的基础上,着重报告"五味异功汤"加减治疗小儿泄泻667例,每例患儿平均用药3.81天,与对照组(西医治疗组)相比,治愈率98.35%,明显高于对照组的91.5%,死亡
<正> 西周刖刑是奴隶主贵族进行阶级镇压的一种极其残酷、野蛮而又经常、广泛使用的刑罚手段,但史籍对其记载仅见于《周礼》、《吕刑》寥寥几则。因此,古往今来,关于刖刑概念
目的探讨儿童肺炎支原体感染的检验结果。方法随机选择2011年10月—2012年11月到我院就诊的50例临床症状为发热、咳嗽以及呼吸道感染等症状的儿童,使用酶联免疫对血清中的MP-
本文论述了在三维城市规划中涉及到的三维模型的消隐和分割技术,将模型的消隐分成了模型的整体消隐、模型的部分子集消隐和模型的局部消隐3个层次,分层详细地论述了三维模型
<正> 犹太民族是一个饱经忧患的民族,在这个民族中,产生了有史记载的第一个彻底的一神教——犹太教,它深刻地影响了整个西方文明,因此而有西方文明是两希(希腊与希伯来)文明
<正> 六月十五日至六月二十二日在西安举行了西安地区纪念鲁迅诞辰一百周年学术讨论会。 会议在广泛进行学术性讨论的同时,还对当前鲁迅研究存在着的若干问题热烈交换了意见
公立医院正确认识社会存在的各种危机,明确选择正确的方式应对是其能否在激烈的市场竞争下生产的重要途径。公立医院将危机所带来的损害降到最低就必须正确认识公立医院危机