论文部分内容阅读
石油工业的巨大成就 正当全国人民欢渡新春佳节,决心贯彻落实党的十三届七中全会精神,为实现我国现代化建设的第二步战略目标而奋斗之时,我国石油工业部门传来了振奋人心的喜讯:我国不仅在东部老油区发现了一大批新的油、气储量,为今后稳产增产准备了条件。而且在西部新油区取得了勘探开发的重大突破,为将来油气资源的战略接替创造了条件;而无论是采油技术还是勘探技术都有了新的进步,有些已进入世界先进行列。这一切都表明,实现未来十年规划和“八五”计划的奋斗目标,将会有可靠的能源基础。
The tremendous achievements of the oil industry are just as the people across the country celebrate the Spring Festival and are determined to implement the spirit of the Seventh Plenary Session of the Thirteenth Central Committee of the Communist Party of China. When the country strives to achieve the second-step strategic goal of China’s modernization drive, China’s oil industry sector has received inspiration. People’s hearts and pleasant news: China has not only discovered a large number of new oil and gas reserves in the eastern old oil region, but also prepared the conditions for stable production and increased production. In addition, it has made major breakthroughs in exploration and development in the Western New Oil Region, creating conditions for the strategic succession of oil and gas resources in the future. Both oil production technology and exploration technology have made new progress, and some have entered the world’s advanced ranks. All this shows that there will be a reliable energy base for achieving the goals of the next decade of planning and the “Eighth Five-Year Plan”.