论文部分内容阅读
从2012年4月至8月底，省对外文化交流协会、省对外友好协会和省广播电视集团将联合举办“外国友人拍浙江”摄影比赛，向所有在浙江省或曾经访问过浙江省的外国友好人士征集参赛作品，同时择机组织“我与浙江”摄影采风活动，邀请部分在浙外国友人到我省各地进行现场拍摄。“外国友人拍浙江”摄影比赛参赛作品投稿截止时间为2012年8月30日，届时将评出一等奖2名、二等奖4名、三等奖8名及优秀奖若干名，对获奖者将发给获奖证书和奖金以示鼓励。获奖作品将举办展览并汇编成册。颁奖仪式和优秀作品展将于10月举行。
“外国友人拍浙江”摄影比赛参赛作品要求
1 胶片照片不小于7寸，提供底片，邮寄至省友协办公室；数码照片不小于1.5兆，发送至邮箱zhuyun6699@hotmail.com或intouchzj@126.com；
2 每人限投2件作品，允许以组照方式投稿，须详细注明作品拍摄时间、地点和主题；
3 投稿时须附作者个人简历；
4 参赛作品不允许添加边框、签名、水印、标题等修饰，不得使用PS修改照片；
5 作品内容健康，不违反国家法律。作品涉及的肖像权和法律问题由作者自行负责；
6 所有参赛作品请自留副本，主办方不再退回；
7 主办方有使用参赛作品用于对外友好交流宣传的权利。
（本刊是“外国友人拍浙江”摄影比赛合作单位之一）□
Competition for Photos of Zhejiang by Foreign Friends
2012 Photos of Zhejiang by Foreign Friends, a photo contest jointly sponsored by Zhejiang International Cultural Association, Zhejiang Association of Friendship with Foreign Countries, and Zhejiang Radio and Television Group, was launched in April. This contest is open to foreign friends who have visited Zhejiang or foreign friends who are now in Zhejiang. All entries for this year’s contest must be received by August 30, 2012. Foreign friends now living in Zhejiang may have an opportunity to take part in a photog-raphy tour called “Zhejiang and I” across the province The contest is to have two first-prize winners, four second-prize winners, eight third-prize winners, and a certain number of winners for excellence prize. Winners will be presented with cash awards and a certificate of award. Prizewinning photos will be displayed in an exhibition and put into a publication. The award-issuing ceremony and the ex-hibition are scheduled to take place in October 2012.
Photography Contest Requirements
1.Send your printed entries with a photo size no less than 7 inches large and negatives to the office of Zhejiang Association of Friendship with Foreign Countries. You may also email your digital images with a file size no less than 1.5MB to zhuyun6699@hot-mail.com or intouchzj@126.com
2.Each contestant must enter no more than 2 photos for the con-test. Photos can be a set. Photos shall be submitted with information on photo’s time, place, and theme.
3.Contestant must submit a brief resume with the photo entries.
4.Photo entries shall have no margin, signature, watermark, and title printed on them. No images shall be retouched with computer software.
5.Subjects must be morally sound and shall not violate Chinese law. Contestants shall be responsible for copyrights of the entries.
6.Organizers will not return submitted entries.
7.Organizers may use prizewinning photos in publications for international friendship and exchanges. □
“外国友人拍浙江”摄影比赛参赛作品要求
1 胶片照片不小于7寸，提供底片，邮寄至省友协办公室；数码照片不小于1.5兆，发送至邮箱zhuyun6699@hotmail.com或intouchzj@126.com；
2 每人限投2件作品，允许以组照方式投稿，须详细注明作品拍摄时间、地点和主题；
3 投稿时须附作者个人简历；
4 参赛作品不允许添加边框、签名、水印、标题等修饰，不得使用PS修改照片；
5 作品内容健康，不违反国家法律。作品涉及的肖像权和法律问题由作者自行负责；
6 所有参赛作品请自留副本，主办方不再退回；
7 主办方有使用参赛作品用于对外友好交流宣传的权利。
（本刊是“外国友人拍浙江”摄影比赛合作单位之一）□
Competition for Photos of Zhejiang by Foreign Friends
2012 Photos of Zhejiang by Foreign Friends, a photo contest jointly sponsored by Zhejiang International Cultural Association, Zhejiang Association of Friendship with Foreign Countries, and Zhejiang Radio and Television Group, was launched in April. This contest is open to foreign friends who have visited Zhejiang or foreign friends who are now in Zhejiang. All entries for this year’s contest must be received by August 30, 2012. Foreign friends now living in Zhejiang may have an opportunity to take part in a photog-raphy tour called “Zhejiang and I” across the province The contest is to have two first-prize winners, four second-prize winners, eight third-prize winners, and a certain number of winners for excellence prize. Winners will be presented with cash awards and a certificate of award. Prizewinning photos will be displayed in an exhibition and put into a publication. The award-issuing ceremony and the ex-hibition are scheduled to take place in October 2012.
Photography Contest Requirements
1.Send your printed entries with a photo size no less than 7 inches large and negatives to the office of Zhejiang Association of Friendship with Foreign Countries. You may also email your digital images with a file size no less than 1.5MB to zhuyun6699@hot-mail.com or intouchzj@126.com
2.Each contestant must enter no more than 2 photos for the con-test. Photos can be a set. Photos shall be submitted with information on photo’s time, place, and theme.
3.Contestant must submit a brief resume with the photo entries.
4.Photo entries shall have no margin, signature, watermark, and title printed on them. No images shall be retouched with computer software.
5.Subjects must be morally sound and shall not violate Chinese law. Contestants shall be responsible for copyrights of the entries.
6.Organizers will not return submitted entries.
7.Organizers may use prizewinning photos in publications for international friendship and exchanges. □