论文部分内容阅读
标点符号不仅可以区分语法意义,也可以传达措辞和情味.在翻译中恰当并创造性地使用标点符号可以使译文不但逻辑清楚,语法正确,而且生动有趣,可读性强.翻译时应重视标点符号,尤其要注意其修辞作用及其处理和应用.
由小见大 不可小视——标点符号的修辞作用及其在翻译中的处理和应用
【摘 要】
：
标点符号不仅可以区分语法意义,也可以传达措辞和情味.在翻译中恰当并创造性地使用标点符号可以使译文不但逻辑清楚,语法正确,而且生动有趣,可读性强.翻译时应重视标点符号,
【机 构】
：
湖南师范大学外国语学院
【出 处】
：
岳阳职业技术学院学报
【发表日期】
：
2004年2期
其他文献
近年来,由于产前检查的完善和剖宫产安全性的增加,内倒转术的应用已大为减少.但一有发生,如适应证选择不当或操作失误可导致母婴的严重并发症,重者危及生命.现将我院收治的嵌
ADQ600系列直流／直流电源转换器适用于40～60V的输入电压，最适用于采用48V标准供电电压的计算系统和服务器以及采用48V稳压供电的电信设备。这系列电源转换器在满载运行时可以发
2017年12月18日,国家工信2017年12月18日,国家工信部发布《关于公布第二批制造业单项冠军企业和单项冠军产品名单的通告》,安利股份凭借对核心产品的长期坚守、持续的创新能
根据20多年在一线班组工作的经验,总结了习惯性违章的根源,最主要的是员工没有树立起强烈的安全意识,而各类事故的发生,往往是"没问题"、"无所谓"思想作祟的结果;描述了屡屡
1 资料与方法15例自身免疫性肝炎(AIH)患者为1990～2000年浙江省人民医院收治的住院患者,女13例,男2例,年龄26～68岁,平均45岁.所有病例既往无肝病史,血脂检查正常,各型肝炎病毒
近年来,随着数百万门级的现场可编程门阵列FPGA（Field Programmable Gate Array）芯片、功能复杂的IP核和可重构的嵌入式处理器软核的出现,SOPC（system on a programmable chip）设
1临床资料患者，女，34岁。主因上呼吸道感染，于2010年4月20日入院。患者既往无过敏史。入院查体：T38．6℃，P100min-1，R24min-1，BP120／75mmHg。实验室检查：WBC47．3×10^9L，中性粒细胞0．88
屈原作品《天问》、《招魂》、《离骚》、《九歌》、《九章》是楚国反秦复郢斗争历史文献，前人用汉代兴起的词组词义去注释它，破坏了先秦文句一字一词一义的格局，因此产生了诸多