论文部分内容阅读
韩湛宁:吴勇你好!在深圳遇见你真是凑巧。你经常来深圳吗? 吴勇:以前我经常来深圳,有一次竟呆了三个月,那时主要是来学习和督察画册的印制。现在北京的印刷水平已提高很多了,所以来的机会就少一些了,但北京的装订和后加工水平还很差,所以这次又来了。韩湛宁:其实我早就熟悉你的作品,特别是1996年你们出版了《书籍设计四人说》之后,更是被大家所熟悉。我很喜欢那本书,我认为在当时是一个独创,将书籍装帧作品、谈论文章、特种纸张、书籍装帧常识等统一起来作为一本别具一格的书出版,的确很有创意,而且对国内的书籍装帧起了很大的影响。
Han Zhanning: Wu Yong Hello! Encounter with you in Shenzhen really coincidentally. Are you often coming to Shenzhen? Wu Yong: I used to come to Shenzhen often and stayed for only three months at a time. At that time, I mainly came to study and supervise the printing of the pictures. Now that printing has been much improved in Beijing, there is less chance of coming, but Beijing is still at a poorly bound and post-processing level, so here again. Han Chaoning: In fact, I have long been familiar with your work, especially after you published the book “Design of Four Books” in 1996, it is even more familiar to everyone. I really like that book. I think it was an original creation at that time. It is indeed very creative to unify the book bindings, talk articles, special papers, book bindings, etc. as a unique book, Binding has played a big impact.