各市、州人民政府,省政府各厅委、各直属机构:《湖南省预防控制交通工具传播传染性非典型肺炎应急预案》已经省人民政府同意,现予印发,请遵照执行,并就有关事项通知如下:一、各市、州人民政府要高度重视,加强领导,各有关部门要密切配合,建立沟通渠道和协调机制,共同努力,严格堵住通过交通工具传播传染性非典型肺炎的渠道。二、各市、州人民政府,特别是长沙、株洲、湘潭、衡阳、郴州、怀化、岳阳、张家界等中心城 All municipalities, state people’s governments and provincial government departments and commissions, all directly subordinate agencies: “Hunan Preventive and Control Transport Propagation Plan for SARS” has been promulgated by the people’s government of the province and is hereby issued for implementation. The circular is as follows: 1. Municipalities and peoples governments should attach great importance to and strengthen their leadership. Relevant departments should work closely with each other to establish channels of communication and coordination so as to work together to strictly block the channels of transmission of SARS by means of transport. Second, municipalities, state people’s governments, especially Changsha, Zhuzhou, Xiangtan, Hengyang, Chenzhou, Huaihua, Yueyang, Zhangjiajie and other cities