论文部分内容阅读
翻译评论是联系翻译理论与翻译实践的纽带和桥梁。无论是广义还是狭义,宏观或是微观意义上的翻译评论均应至少覆盖语义层面、语言层面、拼写、标点、逻辑关系、文化和审美价值等方面的分析、评价、检验与鉴赏。明确翻译评论中的着力点对翻译教学和翻译事业的发展有积极的推动作用。
漫谈翻译评论中的着力点
【摘 要】
：
翻译评论是联系翻译理论与翻译实践的纽带和桥梁。无论是广义还是狭义,宏观或是微观意义上的翻译评论均应至少覆盖语义层面、语言层面、拼写、标点、逻辑关系、文化和审美价
【机 构】
：
温州大学外国语学院
【出 处】
：
邵阳学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2008年01期
其他文献
詹姆斯.奥康纳的《自然的理由》比较系统地反映了奥康纳的“重构”历史唯物主义,建构生态学马克思主义的基本思路和理论旨趣,奥康纳通过对包括历史唯物主义在内的整个马克思
<正> 从一定角度来看,也可以说在美学史里我们所研究的就是美学本身,美学史本质上就是美学这门科学。事实上,对于美学史的研究是不能离开对于美学的研究的,对于中国美学史的
目的研究大输液包装材料在医院的演变过程及使用情况,为临床应用提出意见。方法采用跟踪统计及列表比较各种包装材料在临床应用中的优劣及不良反应发生情况。分析各种包装材
拒绝酒驾从来不仅仅是个人的私事，它关系到每一个人的生命安全和每一个家庭的幸福期盼，以及法律法规的威严。$$1月21日，一名女司机疑似在酒驾后发朋友圈“炫耀”，被好友截图举报
报纸
文章将图形———背景理论与语境相结合,从理论与实际相结合的角度,讨论了图形———背景理论的基本内容及语言学意义;图形———背景理论在大学教学中是如何现实操作的。介
惩戒教育是以惩罚为手段,以警戒为目的,对违纪违规学生实施的一种教育形式,带有一定的强制性。然而,正如《菜根谭》所说的＂过满则溢,过刚则折＂一样,对学生实施没有爱的惩戒,就
《苗族古歌》作为一种歌、舞、乐相衬和的少数民族民间艺术作品,具有强烈的艺术感染力和情感引发力,表现为情景交融、源于实现活动的感性实践与价值场域,从而不知不觉地影响
网络流行语是以因特网为媒介而产生的一种新兴文化,是大众文化的载体,及时地反映了当今社会群体的语言文化特点,承载着丰富的社会文化内蕴,既是语言现象,又是文化现象,是当今
肥胖是指由于能量摄入超过消耗，导致体内脂肪积聚过多而造成的疾病，其中无明显内分泌代谢疾病病因可寻者，称之为“单纯性肥胖症”，约占肥胖总数的95％，是糖尿病、冠状动脉粥样硬化心