论文部分内容阅读
本文以严复"信""达"为标准,对《公安英语》《中级警务英语》《高级警务英语》《警察英语》等教材中出现的实例进行分析试译。
简评几本警务英语教材的翻译实例
【摘 要】
：
本文以严复"信""达"为标准,对《公安英语》《中级警务英语》《高级警务英语》《警察英语》等教材中出现的实例进行分析试译。
【机 构】
：
四川警察学院基础部
【出 处】
：
上海翻译
【发表日期】
：
2013年01期
其他文献
目的评价Enterprise支架在颅内动脉瘤治疗中的应用价值及安全性。方法 2008年12月～2011年3月应用Enterprise支架(美国Codman公司)治疗颅内动脉瘤21例,其中宽颈动脉瘤19例,梭形
《陈书》是唐代姚思廉(557——637)于唐贞观十年完成的记载陈朝历史的史书。全书共三十六卷，有本纪六卷，列传三十卷，约三十万字。学术界对《陈书》的研究，已在考案史实、训解词语
随着现代医学的发展和疾病谱发生的变化，医学模式正在由生物医学模式向生物-心理-社会医学模式转变，护士必须有高水平的人际关系处理能力和交往与沟通能力，才能适应现代护理的需
战略性新兴产业是引导未来经济社会发展的重要力量,是我国创新驱动产略的动力源泉。发展战略性新兴产业已成为世界主要国家抢占新一轮经济和科技发展制高点的重大战略。整体
如今,点播影院因其个性化、私密性等特点,越来越受到年轻人喜爱。$$然而,与市场渐成规模不相适应的是,盗版问题如影随形,不仅打击了内容创作者的热情,也影响了行业发展的正常
报纸
随着20世纪60年代的人文主义心理学的发展，教育中的情感因素越来越受到重视。人文主义心理学强调，要促进人的全面发展，必须把认知和情感两个方面统一起来。以此为出发点，本研究十
比利时画家吕克·图伊曼斯在绘画创作上一直关注与暴力有关的政治、战争、殖民主义等题材,通过自己独特的绘画方式表现了隐喻在画面背后的暴力。因此研究图伊曼斯的绘画不仅
本文根据“向”字短语在“把”字句中的位置，把嵌入“向”字短语的“把”字句分为三小类：Ⅰ式：“向”字短语位于介词“把”前；Ⅱ式：“向”字短语位于介词“把”的后面、动词之前；Ⅲ
本文试图从语态在话语中的普遍性特点入手,界定语态的定义,即:语态是主体参与言语交际时表现出来的态度,并较全面的分析了汉语中语态的表现形式,认为语态可以表现为言语和非