论文部分内容阅读
在全球化的今天,我国的文化发展日益深刻地受到全球文化尤其是西方文化的影响。其中以英语教学为载体的跨文化交际成为影响我国本土文化教育的重要方式。目前我国的英语教学存在着一系列问题,尤其是教学内容以西方的文化、社会、政治为主,几乎不涉及中国的社会、文化,导致学生在外语学习中对中外文化的了解非常不对称。再加上西方国家的强势地位,部分学生存在崇洋媚外的情绪,更加轻视本土文化,这些都给我国青年学生的本土文化教育带来了严重的问题。这对我国的文化发展是不利的,从跨文化交际角度看来,大学生英语的本土文化教育意义重大。
In today’s globalization, the development of our country’s culture is increasingly influenced by the global culture, especially the Western culture. Among them, intercultural communication based on English teaching has become an important way to influence our local culture and education. At present, there are a series of problems in English teaching in our country. In particular, the content of teaching mainly focuses on the western culture, society and politics. It hardly involves the Chinese society and culture, resulting in a very asymmetrical understanding of Chinese and foreign cultures in foreign language learning. Coupled with the strong position of Western countries, some of the students have the feeling of extravagance and farewell to the local culture, which all bring serious problems to the local culture and education of our young students. This is unfavorable to our country’s cultural development. From the perspective of intercultural communication, it is of great significance for college students to learn English native culture.