切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
基于语料库的翻译显化研究——以卡夫卡《审判》为例
基于语料库的翻译显化研究——以卡夫卡《审判》为例
来源 :科技风 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Ling_Hun
【摘 要】
:
语料库翻译研究兴起于上个世纪90年代,是近些年新兴发展的一种翻译研究范式。显化则是翻译中常见的一种方法,也越来越受到翻译学界的关注通过对其的研究可以对其作品有更进一步
【作 者】
:
雷蕾
【机 构】
:
无锡职业技术学院
【出 处】
:
科技风
【发表日期】
:
2018年34期
【关键词】
:
语料库翻译
描写性译学
显化
【基金项目】
:
无锡职业技术学院校级课题(SK201704)阶段性成果,项目名称:认知翻译下“和谐翻译”理论研究与实证分析
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语料库翻译研究兴起于上个世纪90年代,是近些年新兴发展的一种翻译研究范式。显化则是翻译中常见的一种方法,也越来越受到翻译学界的关注通过对其的研究可以对其作品有更进一步的深入研究。利用语料库对翻译中的显化进行研究,这对于翻译实践研究,尤其是文学翻译有着及其重要的意义。
其他文献
工人群众的贴心人——记为民排忧解难的好干部李铮
李铮同志是临安市经委保卫科长、农工党党员。2001年临安市市长王坚同志在一份群众表扬李铮的信件上批示:我们需要的就是这样为民排忧解难的基层干部。
期刊
李铮
临安审
农工党员
中国农工民主党
领导干部
群众利益
敬业精神
中小企业财务管理存在的问题及解决对策
在改革开放浪潮的引领下,中小企业的经济发展走向了繁荣。在这种发展环境的影响下,企业之间的竞争从经济实力上的竞争,转变成专业人才和技术上的竞争。尤其是在国门打开后,市
期刊
中小企业
财务管理
风险防范
基于计算机技术的水利工程设计仿真系统探讨
本篇目的在于探讨基于计算机技术的水利工程设计仿真系统。对于我国当前水利工程施工建设过程中,实现水利工程设计在线检测,有助于节约水利工程设计时间,提升当前的水利工程
期刊
仿真系统
水利工程
计算机技术
总支墙报出了二十年
农工党桂林市二医院总支的墙报创刊于1983年元旦,当时作为农工党支部重要活动的一项内容。每逢节日如元旦、春节、护士节、七一、十一出版。经支委会研究决定,从1988年7月1日起
期刊
桂林市二医院
中国农工民主党
思想宣传工作
农工党员
蓬莱葡萄酒产业竞争力分析及提升措施
作为“中国葡萄酒名城”和“世界七大葡萄海岸之一”的山东蓬莱产区,因势利导抢抓产业发展机遇,经过近几年的发展,已成为国内发展最快、最具活力的葡萄酒产区之一。本文概述
期刊
发展机遇
有利条件
资源优势
战略举措
王兆国同志到农工党中央机关慰问
期刊
农工党
王兆国同志
中央机关
章师明
副主席
中心工作
中央领导
政治协商
政治形势
世界经济
“尼伯特”来袭 海事打赢防台攻坚战
7月6日0800时,今年第1号台风"尼伯特"位于18.7N/130.2E(距福州东南约1380公里西北太平洋上),中心气压910百帕,近中心最大风力17级。7月9日13时45分,"尼伯特"在福建泉州市石狮市登陆
期刊
秀屿港
海事局
海事处
攻坚战
基于PMI-IR的联想词表构造方法研究
通过对大规模查询日志进行挖掘分析进而提高检索的准确率一直是信息检索领域的热点问题。文章提出一种基于PMI-IR(逐点互信息方法)的联想词表构造方法。该方法利用序列模式挖掘
期刊
逐点互信息方法
联想词表
查询日志
对调动班主任工作积极性的思考
班主任是班级工作的组织者、教育者和指导者,是学校领导对学生进行教育工作和管理工作的重要助手和骨干力量,是联系各科任教师、学生集体组织的纽带,是沟通学校与家庭及社会
期刊
班主任
学生工作
学校
班级工作
考核评价
积极性
思想观念
领导工作作风
传染病以何分类?
期刊
传染病
分类方法
传染病防治法
防治工作
艾滋病
与本文相关的学术论文