论文部分内容阅读
《管子》的时代价值《管子》是我在完成《中国经典管理学》过程中立志必须要通读、精读和领会的中华优秀传统经典。为了帮助我完成这个心愿,《中国经典经济学》的英文版翻译者、中国科学院的鲍勤博士特意从台湾为我选回厚厚两大册的《管子今注今译》。两千六七百年前的著作,经过春秋战国之乱,躲过秦朝焚书之劫,跨越时空流传到今天,当然是弥足珍贵了。纵然书中有一些后人吹毛求疵的不足,如误字、脱字、衍字,如正文混入注解,
The Value of the Times of Guanzi Guan Zi is an excellent Chinese classic that I must aspire to reading, reading and comprehending in the process of completing the classic Chinese management. In order to help me to fulfill this wish, Dr. Bao Qin, an English translator of Chinese classical economics and Chinese Academy of Sciences, specially selected two volumes of “Guan Zi Jin Zhishien” for me from Taiwan. The writings of two thousand six hundred and seven hundred years ago, after the Spring and Autumn and the Warring States Period, escaped the Qin Dynasty burning book robbery, spread across time and space spread to today, of course, is precious. Although there are some shortcomings of the future of the book, such as mistyped words, words, words, such as the text mixed with notes,