基于东西方之思维方式分析汉英表达习惯之差异

来源 :黄冈职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yanfengim
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
东西方思维方式由于受不同历史和文化等的影响而存在着差异,东方是求同性、意会性、整体性的思维方式,而西方是求异性、直观性、个体性的思维方式,不同的思维方式造成了汉英文化在表达习惯上的不同。在教学过程中,让学生了解东西方的不同思维方式,能使其更好地理解和掌握汉语和英语之间表达习惯的转换关系,提高教学效果。
其他文献
运用文献资料法、问卷调查法等研究方法,从微观角度对中国高水平女子足球裁判员的人力资本———基本状况、知识状况、执法能力状况和体能状况四个维度进行分析,详细分析了女
静电纺丝可以方便地制备出连续的高分子纤维,通过进一步预氧化及高温炭化能得到碳纤维薄膜。通过采用不同的碳源、控制预氧化的条件、添加不同的致孔剂、采用不同的炭化温度,
本文对我国现行有关房地产法律法规的分析,借鉴香港及国外的有关法律制度,从物权法和土地资源利用的角度,对到期出让国有土地使用权续期的问题进行研究,提出一些措施和建议。
目的:观察银杏叶注射液治疗冠心病慢性稳定性心绞痛的临床疗效。方法:将90例患者随机分为2组。对照组30例采用西药常规治疗;治疗组60例在西药常规治疗基础上加用银杏叶注射液
组网高频地波雷达引入了多种收发模式,在增加探测信息量获取的同时使电离层杂波更加复杂。介绍了OSMAR071组网高频地波雷达系统,结合实测数据分析了组网条件下电离层杂波距离
以灰色链霉菌(Streptomyces griseus)CICC11002为出发菌株,采用紫外诱变并结合链霉素抗性筛选法育种,以期获得高产菌株。灰色链霉菌孢子悬液经90%紫外致死剂量诱变后,在含有
<正>绳子的出现可以追溯到数万年以前,从人类拥有最简单的工具开始,人们便会用草或细小的树枝绞合搓捻成绳子。由此可见,绳子自古便与人类生活息息相关。绳——正是这样一种
随着社会的不断进步和人们生活水平的日益提高,信息化技术已经成为新世纪发展的必然趋势。信息化技术的普遍应用,使得网络信息逐渐迈入课堂教学中,网络信息以其丰富性、多样
柏拉图是古希腊伟大的思想家之一,在其晚期著作《法篇》中,柏拉图大量的教育思想是通过对体育的论述来得以阐明的。他从哲学家的角度指出体育是培养身心和谐发展的人的重要手
<正>在当地,田敬、张飞达这对"90后"小夫妻出名了。田敬现在的身份是"村淘合伙人",合作伙伴是全球电商龙头阿里巴巴集团。作为河南省新乡县七里营八柳树服务站负责人,今年24