骏马乘风去,灵羊踏雪来。新年伊始,我们谨代表北京军区党委、机关和全区指战员,向长期关心支持我区部队和民兵、预备役建设的华北五省(自治区、直辖市)各级党委、政府和广大人民群众表示衷心的感谢!向辛勤工作在人武战线的广大人武、专武干部、民兵和预备役部队官兵致以节日的慰问! Horse ride the wind, Ling Yang snow. At the beginning of the new year, on behalf of the party committees and agencies of the Beijing Military Region and all officers and soldiers in the region, I would like to express my heartfelt thanks to the party committees and governments at all levels and the broad masses of the people in the five northern provinces (autonomous regions and municipalities directly under the Central Government) that have long been concerned about supporting the construction of our region’s armed forces and militias and reservists Give condolences to the vast numbers of people and armed forces who have worked hard on the people-to-armed frontline, specialists and militiamen, and reserve and service troops.