“信息孤岛”,这是现今电子政务建设中被广泛提及的一个名词,政府部门“信息封闭”的观念、互不兼容的系统、各自为政的管理、缺乏接口的数据库……使得政府部门之间,甚至单一政府内部的信息都无法共享,“信息孤岛”就这样形成了。 IBM亚太区政府事业群副总裁时大鲲先生认为,在信息的整合工作中,我们要付出一定的“代价”。目前我们每个政府部门都建有自己的信息中心,而未来的整合将有可能取消现有的信息中心,那么势必会造成一些软硬件设备被淘汰和工作人员的精简。在旧系统向新系统的转化中,只有争取一次性过渡成功才能最小限度地规避风险。时大鲲先生介绍说,很多人都认为中国在电子政 “Information island” is a term widely mentioned in the construction of e-government. The concept of “information closedness” of government departments, incompatible systems, fragmented management and database lacking in interface ... make the government departments Even within a single government information can not be shared, so the “isolated island of information” was formed. Mr. Shi Dakun, Vice President, IBM Asia Pacific Government Business Group believes that we must pay a certain “price” in the integration of information. At present, every government department in our country has its own information center. In the future, it will be possible to cancel the existing information center and some hardware and software equipment will be eliminated and the staff will be streamlined. In the transition from the old system to the new system, only one-time transition can succeed to minimize the risk. Mr. Dakun said that many people think China is in e-government