是“热狗”还是“辣狗”?

来源 :英语知识 | 被引量 : 0次 | 上传用户:linjavac
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 在欧美,流行着一种大众化食品hot dog。这种食品制法通常是把一根圆筒形的面包从一端向另一端戳一个洞(不戳透底),往洞内塞一撮调料,如芥末(Mustard),再塞进一根香肠(Sausage)即成。由于加了辣味调料,吃起来带有麻辣的味道,hot dog便因此而得名,因为“辣”的英语是hot。然而,由于hot的另一个词义是“热”,所以hot dog被译成“热狗”便不奇怪了。 hot dog可以放在微波炉或烤箱里烘热了吃,当然也可以冷吃。“热”不是它的秉性,“辣”才是它的特点。所以hot
其他文献
文章立足于初中教育实践经验,概述网络环境下的初中班级管理现状,探讨网络环境下的初中班级管理策略,分析相应的管理优势,说明网络环境下班级管理的风险及其措施应对问题,以
<正> 统编教材中出现许多以下类似的句子, 1)Holding the note in his hand,he stood there dumb- founded. 2)Bob lay sick. 3)The sun rose red. 课文注释中解释为系表结构
<正> 不要说 Be Quiet你不要说, You’d better keep quiet,我也不要说, And I’ll do the same.曾经互相告白: We’ve told each other——含蓄是金色的沉默。 The implicat
<正> 1.A book that remains shut is but a block. 有书闭卷不阅读,无异是一块木头。2.A good book is a best friend who never turns his back upon us. 一本好书等于一个
<正> 英语是一种全世界通用的语言。但是在英国本土,尽管绝大多数或者说99%的居民都会讲英语,但英语并不一定是他们的第一语言。对于那里的许多居民而言,英语只不过是他们的第
【正】8月29日零时37分,中航工业动力所试验基地燃机试车台传来喜讯,某中档功率燃气轮机首次点火成功,提前完成点火目标,并在慢车状态实现稳定运行。这是继8月22
【正】瑞萨科技公司与松下公司共同宣布,在瑞萨那珂分部集中精力联合开发领先的SoC工艺技术,并将其28-32 nm工艺开发线投入运营。在瑞萨那珂分部,两家公司正通过致力于对300n
<正> on和in是两个不同用法的介词,有趣的是它们都可以和同一个名词构成一组固定词组,意义多不相同,也有少数相同。下面简单介绍几组由“in(on)+名词”构成的词组: 1.in bala
【正】航空发动机作为飞行器的动力核心,是数目庞大的航空零部件中最为重要的一环,其零件的主要材料是钛合金和高温合金。钛合金零件多用于航空发动机的冷端部分(风扇和压气
【摘要】农村薄弱高中教学质量差,生源比较分散,学生大多来自贫困山区,给学校教育教学工作带来了很大的困难,尤其是对寄宿生的管理存在许多亟待解决的问题,需要每一位教育者耐心细致地做大量的工作,在培养农村寄宿生核心素养理念上提高认识,与时俱进,不断探索农村寄宿生管理与教育新模式。  【关键词】农村薄弱高中;寄宿生;管理策略  【基金项目】本文系甘肃省教育科学“十三五”规划2017年度课题“农村高中寄宿生