【摘 要】
：
在英语专业翻译教学的过程中,教师具有跨文化意识是非常重要的。翻译教学语境的全球化,要求专业授课教师必须具有跨文化的视野。传统的翻译教学往往注重的是训练语言转换,而
论文部分内容阅读
在英语专业翻译教学的过程中,教师具有跨文化意识是非常重要的。翻译教学语境的全球化,要求专业授课教师必须具有跨文化的视野。传统的翻译教学往往注重的是训练语言转换,而不重视在翻译教学中导入跨文化意识,所以教学效果不理想。要想有效解决这一问题,英语教师必须坚持在跨文化交流的框架内进行翻译教学,运用跨文化意识组织翻译教学。唯有如此,才能够保证学生切实地提高翻译技能和水平。
其他文献
认识和把握思想政治教育规律，是制定思想政治教育方针和政策的客观依据，也是加强和改进思想政治教育的重要前提。在经济全球化视域中，人和社会、人和世界、东方和西方的关系呈现
通过对优秀男子青少年撑杆跳高运动员陈阳备战2017年全国第十三届全运会渭南赛区比赛的赛前训练进行分析,对赛前训练时间与阶段进行科学划分,对比赛注意事项及突发情况进行及
为了探究赤霉素对休眠马铃薯生长发育的影响,以克新1号马铃薯品种作为试验材料,研究了不同浓度赤霉素处理对马铃薯块茎发芽率、出苗率及植株重的影响。结果表明：不同赤霉素处
企业并购中充满了各种复杂的风险,其中文化风险尤其值得关注.能否有效地对文化风险进行防范和管理,直接关系到并购的成败.本文将对企业文化与并购业绩的关系、并购中文化风险
广播广告是广播节目的重要组成部分,本文根据笔者的工作经验和作品,谈一下广播广告的录音制作,以期为相关工作人员更有效地开展工作提供参考。
采用经典统计学与GIS相结合的方法分析了以新疆库车县为代表的绿洲-荒漠交错带的土壤水以及地下水埋深的分布情况,在借助遥感手段结合实测数据的基础上,运用TS-VI特征空间（TS-
在一定调研的基础上对我国步入市场经济时期、加入WTO、国家机构改革和政府职能转换等背景下的公路、水路是否应实施交通行政综合执法的必要性进行了初步探讨,并指出交通行政
甲磺酸罗哌卡因是长效酰胺类局麻药。2007年5月至2009年1月笔者将甲磺酸罗哌卡因腰麻-硬膜外联合麻醉（CSEA）用于行经尿道前列腺汽化电切术（TUVP）的老年患者,观察其麻醉效果及不良
本次区域经济潜能综合统计分析工作,充分利用北京市地理国情普查数据,并与社会、经济等相关部门数据深度融合,从经济发展水平、区位条件、交通条件、资源保障水平、土地利用
海德格尔对语言本质的探讨始终是在“语言与存在相互归属”这一洞察的指引下发生的。对语言之本质的考察首先需要清理出一条通向语言自身的道路，然后在这条道路上追问语言之本