论文部分内容阅读
1991年安徽省淮河流域发生了严重的洪涝灾害,在党中央、国务院和省委、省政府的正确领导下,水情已经稳定,灾区人民正在抓紧生产自救。最近,国务院召开治淮会议,确定继续治淮大计,这是淮河人民的福音,为祝愿治淮大业的昌盛,本人谈一点想法: 一、对灾情的思考安徽境内的淮河干流,今年遇到了略小于1954年的洪水,同时淮干两岸又遇到了特大暴雨,因而发生了建国以来最严重的洪涝灾害。由于及时、合理的洪水调度和40年来修建的水利工程发挥了重要作用,保护了淮北平原千万亩良田、两淮煤炭、能源基地、津浦铁路和蚌埠、淮南市区,使洪水灾害损失压缩到最低限度。
In 1991, there was a serious flood disaster in the Huaihe River basin in Anhui Province. Under the correct leadership of the Central Party Committee, the State Council, the provincial party committee and the provincial government, the water situation has stabilized and the people in the disaster areas are working hard to save themselves. Recently, the State Council convened the Huaihei Huaihui Conference and decided to continue the plan of harnessing the Huaihe River. This is the gospel of the people of Huaihe River. I wish to express my hope for the prosperity of the Huaihe River. First, the disaster on the Huaihe River in Anhui Province encountered a little this year Which was less than the flood in 1954. At the same time, the two sides of the Huai-Qian River encountered another heavy rainstorm. As a result, the most serious flood disaster occurred since the founding of the People’s Republic. Due to timely and reasonable flood control and water conservancy projects built in 40 years, it has played an important role in protecting millions of mu of fertile land in Huaibei Plain, Lianghuai coal, energy base, Jinpu Railway and downtown of Bengbu and Huainan, reducing the flood disaster losses to at the lowest limit.