爱默生与哲学(节选)

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:netcapo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> (英文原文见本刊2008年第1期或中国翻译协会网站)马修·阿诺德在谈及爱默生时曾说:"他是那些崇尚精神生活者的良朋益友。"对爱默生那种颇具胆识但并不成体系的哲学思想而言,阿诺德这句名言也许恰好揭示了其略显模糊但影响极大的启迪作用。
其他文献
行政合法性原则是中国行政法上的一项与行政合理性原则相并列的基本原则。本文在分析国外同类制度和理论的基础上,在回顾中国研讨这一课题的过程中,分三个问题依次论述了中国行
<正> 脊柱侧弯自1544年由Galen首先命名(Scolio—sis)以来,虽已经过长期的研究,但对其自然病程的了解仍甚少,因而使临床治疗带有盲目性。本文就近年来的研究进展做一文献复习
研究Si C的加入量对C194合金铸态组织和性能的影响。研究结果表明,Si C对C194合金铸态组织有明显的细化效果,能有效减小铸锭晶粒的尺寸。通过Image Pro Plus软件统计得出,当S
目的:通过对肢体恶性黑色素瘤(MM)患者进行手术+化疗、手术+生物化疗及手术+区域热药灌注+生物化学疗法的对比研究,充分了解各种治疗方案的疗效,分析肢体MM综合治疗的价值。
<正> 不少新生对大学生活缺乏全面、客观的认识,从而产生了种种失落感,如不及早引导,就会出现思想障碍、成绩下降等问题,给整个学风建设以及学生的健康成长带来很大的负作用
针对李运兴教授"论翻译语境"一文在"翻译语境"概念界定上的不足,结合中西翻译语境研究历史,对"翻译语境"的内涵及其本质属性展开深入探讨,明确了"翻译语境"的定义,揭示了译者
U型螺旋增压扩散器是一种壁厚较薄,结构复杂的新型高压泵的关键部件。采用精密铸造工艺生产,铸件的清砂十分困难。为此,在清壳工艺设计上,采用了超高压水力清砂,通过设计的高
这是一篇英译汉翻译实践报告,原文《意外》选自加拿大短篇小说家艾丽丝·门罗(Alice Ann Munro)的短篇小说集The Moons of Jupiter,全文约13000字。本翻译实践报告主要由两大
当代中国法哲学正在经历范式的转换或变革。本文围绕这一问题 ,从诠释“范式”的概念、分析范式的结构和功能入题 ,剖析了曾经主导中国法哲学研究、现在仍有内潜影响的阶级斗
随着计算机技术的发展,数字图像处理技术也得到了快速的发展,将数字图像处理技术应用到金相分析中,提取金相照片中的典型结构特征,帮助火调人员对金相图片分类,协助调查火灾