论文部分内容阅读
新中国成立以来,我国的法律图书经历了一个从无到有、从少到多、从次到好的发展阶段。20世纪80年代以前,我国法律图书行业呈现出一片萧索景象,法律图书主要是“文化大革命”前残存下来的对苏联法学作品的翻译,法学教材也是在立法进程开启以后才逐步出现的。20世纪80年代以后,伴随着法律的制定和法治建设的推进,法学图书逐步完成了从无到有、从少到多的转变历程;目下,法律图书则正在经历着从数量竞争转向质量竞争的行业发展过程。在日益激烈的竞争环境下,法律图书市场上存在着法律教科书、法学专著、法学译著、司法实务图书、司法考试辅导书、法学“闲书”等可堪培育的法学图书类型。
Since the founding of New China, our legal books have undergone a development from scratch, from less to more, from second to best. Before the 1980s, the legal books industry in our country showed a lull. The legal books were mainly the translation of the Soviet legal works that remained before the “Cultural Revolution.” The legal textbooks also came into being gradually after the legislative process was started. After the 1980s, with the development of law and the progress of the rule of law, legal books gradually completed the process of changing from nothing to less and more; nowadays, legal books are experiencing a shift from quantitative competition to quality competition Industry development process. Under the increasingly fierce competition environment, law books, legal monographs, legal translations, judicial substantive books, judicial examination counseling books, law books and other freestanding books of legal books exist.