论文部分内容阅读
以财政部副部长陈如龙同志为团长的中国财政考察团,于1983年9月9日至9月28日访问了匈牙利。匈牙利财政部长海泰尼、国务秘书毛道劳什、财政部副部长文采、迈杰尔以及有关司局的负责同志向考察团介绍了财政改革和现行财政制度等有关情况,回答了考察团想了解的问题。考察团还访问了国家计划局、国家物资价格局、国家银行、国家发展银行、工业部、农业食品工业部,考察了两个城市、七个工厂、农场和合作社的财政管理工作。现将考察报告刊登如下:
The Chinese financial delegation headed by Comrade Chen Rulong, the deputy minister of finance, visited Hungary from September 9 to September 28, 1983. Hungarian Finance Minister Heitney, State Secretary Mao Daocheng, Vice Minister of Finance Wen Cai, Menjel and responsible comrades of relevant departments briefed the delegation on the financial reform and the current financial system, and answered questions from the delegation Understand the problem. The delegation also visited the National Bureau of Planning, the State Commodity Price Bureau, the National Bank, the National Development Bank, the Ministry of Industry and the Ministry of Agriculture and Food, and inspected the financial management in two cities, seven factories, farms and cooperatives. The inspection report is published as follows: