筷人筷语

来源 :晚晴 | 被引量 : 0次 | 上传用户:namizc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  如果您去台北的某个西餐厅吃饭,听到其中一位客人喊:“有没有筷子?”拜托您先别笑,因为那个“老土”很可能是在下我。
  您八成想我不会用刀叉,那可错了!我非但会用,而且技术奇佳,曾经在没有筷子可用的情况下,以刀叉吃油淋乳鸽,连一点“骨边肉”都没错过。
  我之所以在西餐厅喊“有没有筷子?”是因为端上来的不是西餐,是中餐。何止在西餐厅,说实话,我只要坐中国人的班机,管他中餐西餐都要求用筷子。道理很简单:我赌口气!为什么在飞机上如果不先问,送上的常是刀叉?就算“9.11”之后怕劫机,不准用金属餐具,航空公司也宁可提供软软的塑胶刀叉,却不换成温文儒雅的筷子?
  筷子当然比刀叉儒雅,“刀、剑戟、斧钺钩叉”,十八般武器里少不了“刀叉”,可曾包括“筷子”?就算把筷子放大成为“棍子”,执棍总比执刀拿叉来得文些吧!
  而且刀切是破坏,叉插也是破坏。用刀叉的人,连送进嘴巴的最后一刻都在对食物作凌迟。筷子则不同,它不是破坏而是“和同”,既完成了传递的任务,又没作“穿刺”的酷刑。这不正是中西文化的差异吗?西方人搞征服,中国人讲同化;西方用刚烈的“人定胜天”,中国以包容的“天人合一”。
  筷子更表现了中国人的智慧,您想想,如果有一天大伙出去野餐,临时发现忘了带刀叉,洋人全傻眼了,可咱老中在乎吗?随便折两根小树枝不就解决了?
  筷子何止是吃饭的工具,它根本成为“手的延伸”。最近有洋朋友来,我老婆炒了一盘小干鱼,那洋人不会用筷子,只见他用叉子在白瓷盘里左刺右刺,硬是叉不起来。再用刀往叉子上拨,刮得盘子吱吱尖叫,狼狈极了。反观老夫要夹哪条夹哪条,连半颗豆豉都轻轻松松入口,看得洋鬼子直喊非学用筷子不可。
  其实这年头会用筷子的洋人已经不少,甚至能骄其亲友,显示他有本事,中餐馆的筷子包装上还常有图画解说。
  虽然说筷子是中华国粹,却有不少咱们同胞不会用筷子。也不是真不会,而是用得不精或不标准。标准没个定论,但最少要夹得准确有力。
  举个例子,我岳母不太会用筷子,于是我太太不行,我儿子女儿也跟着不行。可我一批评就“茅坑里扔炸弹”──“引起公愤”。老婆先瞪眼:“我用半辈子了,饿着了吗?”女儿更悍:“上次华人园游会,用筷子夹水碗里的弹珠,谁夹得最快最多?我!”
  吃是文化,用刀叉的礼貌是文化,用筷子的技巧也是文化。文化当然要精益求精。所以很多年前日本政府就提出要教下一代用筷子的正确方法,我还听个韩国朋友说,他小时候不好好用筷子,会被老爸斥责没教养,甚至赶下桌。
  如果连日本、韩国人都要发扬我们的筷子国粹,咱自己能不讲究吗?搞不好改天韩国人又要说筷子是他们发明的了。而且这非但是文化,还牵涉到民族自尊心和自信心。凭什么洋人上中餐馆喊着要用刀叉,我们不会觉得奇怪,咱中国人上洋餐馆就不能喊“我要筷子”?凭什么洋人的飞机上只给刀叉不给筷子,咱老中的航班也有样学样?难道连咱们自己人都认为刀叉比筷子文明吗?
  所以我在文章一开头就说,我在西餐厅要筷子是赌口气。如果连这点自信都建立不起来,连在中国的西餐厅都耻笑“用筷子的人”,咱们能指望有一天当老大、有一天华语成为世界最通用的语言吗?(本刊有删节)
  
  刘墉,著名作家、画家。籍贯北京,生于台北,现居美国。曾任美国丹维尔美术馆驻馆艺术家、纽约圣若望大学专任驻校艺术家、圣文森学院副教授。出版中英文文学、艺术作品八十余种,被称为“沟通青少年心灵的专业作家”。现主持水云斋,有一颗很热的心、一对很冷的眼、一双很勤的手、两条很忙的腿和一种很自由的心情。
其他文献
楼还是那栋搂,厂房还是那个厂房,广告牌也还是那个广告牌……
不久前,美国一家杂志选举出了100句最佳电影对白,其中不仅有我们所熟悉的电影,也有一些对中国读者来说比较陌生的电影.本期我们特将这些对白列出,考考我们的读者朋友,看谁是
期刊
一看标题,一定让你想到了根据奥地利作家茨威格同名小说改编的电影<一个陌生女人的来信>,自编自导自演的徐静蕾着实因此又火过一把.在我们这个中西结合的红楼梦翻译趣谈里,我
期刊
泰国的输出入货物原先都在曼谷空堤港装卸,其中很多货物是在新加坡、香港、台湾中转后进入空堤港的。
目前兴起的行政层级监督制度创新,主要起因于中央政府控制地方政府失范行为的需要。新建的行政层级监督制度具有多方面的功能,同时也存在明显的缺陷。有效治理地方政府的失范行
近期关于外行造车的话题一直很热。而9月份,波导结束了与南汽的合作,一时间,关于外行造车的悲观论调很多。《商界名家》特派记者专访了中国汽车工业咨询发展公司首席分析师贾新
(一)  生活是刚酿造的新酒,辣气未脱,酒劲凶猛.一般人喝不了新酒,本想一饮而尽,无奈入口便被呛住,又是咳嗽又是翻白眼,等气息稍缓顺畅,忙扔下酒杯,慌乱欲逃.……
期刊
宝玉身边"红袖添香"者不乏,上至小姐下至丫环.然而却有一位眉眼模样颇似林妹妹的小旦(a girl who plays the part of the heroines)龄官,分明不买他的账.第三十六回写"情悟梨
期刊
预测奖号首先是考虑奖号的大致分布状况,根据统计后产生的数据条件作为参考进行推敲,可以有效的控制范围.分析奖号的分布状况有下例几种方式,一、局部分区法,二、前后两区分
期刊
有一个“种瓜得瓜.种豆得豆”的国际版故事,说的是有三个人要被关进监狱三年,监狱长答应满足他们每人一个要求。爱吸烟的美国人要了三箱雪茄:浪漫的法国人要了一个女人陪伴;而犹太