论文部分内容阅读
<正> 无论我们愿意与否,京剧艺术已被世界公认为中国特有的戏剧形式。其独特之处直接发生于它自身的结构及其符号系统。传统的研究方法揭示了京剧表演符号系统的主要特征,即唱念做打等构成符号素的主导地位,这已显示了京剧与现代话剧表演在符号层次上的基本差异。一般的见解都不排斥京剧代表的是中国传统的戏剧观念(包括戏剧框架、符码乃至“语法结构”及由框架、符码、语法构成的、或者说呈现的一套意识形态)。而话剧这种受惠于西方现实主义剧场的戏剧形式在某种意义上的确冲击了我们古老的戏剧传统,它从语言、结构、