论文部分内容阅读
随着我国饮食文化的快速的发展,将中国饮食翻译成准确、优美,同时又能够传递中国文化的译文,在中国饮食文化的传播中起到重要的作用。本文总结了饮食文化翻译中的一些问题,并探讨了饮食文化的翻译方法和技巧,对翻译教学和研究中国饮食文化的翻译有一定的价值和意义。
浅析中国饮食文化翻译
【摘 要】
：
随着我国饮食文化的快速的发展,将中国饮食翻译成准确、优美,同时又能够传递中国文化的译文,在中国饮食文化的传播中起到重要的作用。本文总结了饮食文化翻译中的一些问题,并
【机 构】
：
天津海运职业学院
【出 处】
：
当代教研论丛
【发表日期】
：
2014年01期
其他文献
为提高毕业生招聘效果,积极探索提高招聘效果的具体措施,借鉴国内毕业生招聘案例并结合医院招聘过程中存在的问题进行分析并提出有效解决方案。近五年医院招聘的毕业生能够快
<正>2012年2月15日,国务院第192次常务会议通过了《拘留所条例》,该《条例》于4月1日起正式施行。我国法律规定了四种拘留:刑事拘留、行政拘留、司法拘留和行政强制措施性质
英汉两种语言存在于两种文化之中,这就导致了英汉两种语言中相同的词汇具有不同的联想意义。文章主要讨论几种常见动物在中西方文化的代表意义及联想意义,如何结合适当的文化
目的探讨异丙托溴铵对哮喘伴慢性阻塞性肺疾病（chronic obstructive pulmonary disease,COPD）患者支气管痉挛的治疗作用。方法选取哮喘伴COPD患者174例,按随机数字表法分组,对
土地托管是一种新兴的土地经营方式,在农村实践中取得了明显的成效。农民专业合作社采用土地托管方式进行经营,能够实现农民利益、合作社经营以及政府的共赢局面。本文以山东
情感在声乐歌唱中占有重要地位,演唱者运用情感去演唱,才能完整地表现歌曲作品。歌唱是一种与旋律相结合、用优美的语言来表达创作者内心情感的艺术形式。无论是作曲家创作动
通过对当前医院招聘过程及其相关法律的分析,探讨现行法律环境下医院招聘过程中存在的法律问题及其需要承担的责任,进而针对人力资源招聘的科学流程提出合法、有效的措施来规
讨论了有机添加剂对氧化铝造粒粉性能的影响,实验结果表明:S分散剂对氧化铝陶瓷料浆的稳定分散作用最好,适宜的添加量为0.3%-0.5%;PVA添加量为1.2%-1.5%时,料浆的粘度适中,适