论文部分内容阅读
本文所选专有名词是以Kahar Barat刊布的回鹘文《玄奘传》第九、十卷为基础,对回鹘文专有名词的翻译进行了分类,并将其与汉文本原文进行对照,探讨了回鹘文《玄奘传》的翻译方式。
试论回鹘文《玄奘传》专有名词的翻译方式——以回鹘文第九、第十卷为例
【摘 要】
：
本文所选专有名词是以Kahar Barat刊布的回鹘文《玄奘传》第九、十卷为基础,对回鹘文专有名词的翻译进行了分类,并将其与汉文本原文进行对照,探讨了回鹘文《玄奘传》的翻译方
【机 构】
：
中央民族大学少数民族语言文学系
【出 处】
：
宁夏大学学报(人文社会科学版)
【发表日期】
：
2014年02期
其他文献
灌服鹿茸磷脂,可明显抑制老年小鼠血、脑和肝组织MAO-B活性,降低上述组织中MDA含量,增强脑和肝组织SOD活性,降低心脏脂褐素的含量,增加脑组织RNA和蛋白质含量,并能明显改善小
针对城市污水处理厂二级出水消毒过程中产生消毒副产物的问题,以二氯乙腈(DCAN)为研究对象,采用次氯酸钠作为消毒剂,对城市污水处理厂二级出水进行消毒的过程中,次氯酸钠投加
自新中国成立以来,全国公安系统共有1万多名民警英勇牺牲,20多万位民警光荣负伤。1980年代以来,全国民警因公牺牲呈逐年上升态势,而且40岁以下年轻民警的比例逐年升高。仅刚刚过去的2018年,全国共301名公安民警、141名警务辅助人员因公牺牲,1.2万余名公安民警和警务辅助人员英勇负伤。人民警察是和平年代最忠实的守卫者,也是一支牺牲最多、奉献最大的队伍。当他们为了救助群众、擒拿歹徒而倒下的一瞬间
大焓差蒸发冷却水冷冷凝器是一种高效冷却换热装置,该装置将换热分为显热交换区与潜热交换区。在潜热交换区中,冷凝器中的水与盘管内饱和制冷剂蒸汽换热,水被加热,制冷剂蒸汽
随着国民经济高质量快速增长,传统行业与新技术的融合程度进一步深入。以微型电动旋翼无人机为代表的新技术在诸多传统行业(诸如国防、影视和物流等)中的创新性应用引领行业升级与模式转变。电池组作为微型电动旋翼无人机的唯一能量来源,其可靠性和安全性是微型电动旋翼无人机无故障运行的重要保障。电池管理系统是保证电池组长期稳定安全运行的关键设备,经历了分立型、模拟集成型和数模混合集成型三个阶段。本文设计了一款基于
目的研究黄瓜籽粉对小鼠血浆蛋白和钙、铁、锌的影响。方法将80只雄性昆明小鼠随机分成4组,每组10只,分别为对照组、黄瓜粉低剂量组、中剂量组和高剂量组,连续喂养28d后,于末
随着信息技术的发展,互联网、多媒体等各种信息技术在教学中得到广泛应用。微课的出现,使得教学过程可以愈来愈情景化、形象化、趣味化,老师可以有针对性对每个学生进行辅导
当代办公室一族久坐的工作状态致使很多健康问题产生,最主要的是腰椎病患者越来越多。每天身体除处于仰卧姿睡眠状态外,腰部三分之二的时间都在承受着人体百分之六十以上的重量和压迫,而坐姿时腰部所承受压力是站姿时的1.5倍以上,加重腰部的负担,导致腰椎病的发病率逐年上升且趋于年轻化,各类腰部疾病已经成为发病率仅次于感冒的最常见的病痛之一,并且腰椎病患者长期处于病痛之中,严重影响生活品质。然而,目前座椅的研究
《人民日报》作为我国最具权威性的党报,在两会报道中发挥了非常重要的作用。通过分析2008年到2010年的两会特刊报道情况,可以看出其在整体策划意识、舆论导向、报道开放度、
“讲·议·练”教学《将相和》江苏丹阳市云林中心小学史炳林讲读课文《将相和》包括三个既有联系又相对独ｔ的小故事：完壁归赵、渑池之会、负荆请罪。如果三个故事都由教师来讲