论文部分内容阅读
中国2015—2016年将发射4颗科学卫星。2015年10月欧空局(ESA)前局长、中科院空间科学战略性先导科技专项(简称“空间科学先导专项”)顾问Roger-Maurice Bonnet教授访华期间,本刊特对Bonnet教授进行了专访,请他就世界及中国空间科学研究计划的整体设计、运行与管理及国际合作等问题发表见解。1中国近期即将发射4颗卫星,包括预计于2015年年底发射的暗物质粒子探测卫星
China will launch four scientific satellites in 2015-2016. In the course of his visit to China in October 2015, Prof. Roger-Maurice Bonnet, former director of ESA and Professor of Strategic Pilot Science and Technology for Space Science of CAS (“Space Science Pilot Program”), Interviewed him and asked him to comment on the overall design, operation and management of the world space and China’s space science and research programs and international cooperation. 1 China is about to launch four satellites in the near future, including the dark matter particle satellites that are expected to launch in late 2015