论文部分内容阅读
我被挂在这儿已经有三天了,可是到目前为止我还没有抓到任何东西。我记得从前好像不是这样的,从前这山里有很多东西,山鸡、野兔、刺猬、果子狸、穿山甲,可是在这三天里,除了地上的蚂蚁和天空中偶尔飞过的哇哇乱叫的鸟儿以外,我什么也没见着。我的身后有一根长长的绳子,沿着这根绳子望过去,你会在绳子的尽头,那一堆茅草中,找到一个聚精会神地盯着这儿的人,他就是我的主人。
I have been hanging here for three days, but so far I have not caught anything. I remember that it didn’t seem like it used to be. There used to be a lot of things in this mountain, pheasants, rabbits, hedgehogs, civet cats, and pangolins. But in these three days, except for the ants on the ground and the occasional wailing bird that flew in the sky. Outside of the children, I did not see anything. There is a long rope behind me, looking along the rope. You will find a person who is focused on this spot in the pile of thatch at the end of the rope. He is my master.