论文部分内容阅读
在国际旅游业高速发展的今天,英语导游词的创作、翻译和讲解起着非常重要的作用。本文从英语导游词的翻译创作着手,以“意境”为主线,阐述了如何在英语导游词的翻译创作活动中恰到好处地表现景点所蕴含的完美意境。
试论导游词翻译中的意境
【摘 要】
：
在国际旅游业高速发展的今天,英语导游词的创作、翻译和讲解起着非常重要的作用。本文从英语导游词的翻译创作着手,以“意境”为主线,阐述了如何在英语导游词的翻译创作活动
【机 构】
：
江西科技师范学院
【出 处】
：
江西科技师范学院学报
【发表日期】
：
2006年01期
其他文献
实施乡村振兴战略需要强化人才支撑,欠发达地区面临着加强农村基层党组织建设、培养和培训新型职业农民以及传承乡村传统文化等许多任务,对各类人才的需求更为迫切。欠发达地
听证在行政决策中被立法者赋予了民主功能,然听证之听取意见功能定位决定其可提供的只能是公平感,难以承载民主价值;听证权之程序性权利取向也易造成公众在决策体制中的"结构
产品的包装是吸引消费者的重要手段。但是在琳琅满目的商品中,仅仅依靠包装精美恐怕不足以脱颖而出,而此时趣味包装可以派上大用场。构思巧妙的趣味包装不但美化了产品,还给
<正>一、选择倾向性分析教育部考试中心颁布的2013年《高考说明》,从上表可以很明显地看出,两种类型的文本都具有语言优美、意蕴深厚独特的特点,而且都是考查C分析综合、D鉴
针对茂名石化乙烯公司改造项目中异戊烷泵的密封要求,自行设计制造了配套用的干气密封系统。介绍了该干气密封的结构、工作原理以及其在实际装置中的运行情况。
采用化学成分、扫描电镜及俄歇电子能谱等手段分析了含P高强IF钢HC250IF酸轧拉矫断带原因,明确B含量低未能抑制P的晶界偏聚,形成的FeTiP或Fe3P化合物导致晶界脆性是酸轧拉矫
为了克服模糊控制动态响应慢和鲁棒性差的缺点，将模糊控制的定性知识表达能力与小波分析优异的局部控制性能和神经网络的定量学习能力相结合，提出了一种模糊小波神经网络自适应
In solving small- to medium-scale travelling salesman problems(TSPs) of both symmetric and asymmetric types, the traditional ant colony optimization(ACO) algori
遵医行为有助于预防疾病的发生,提高医疗效率及节约卫生经济资源。如何提高患者的医从性已是当代医学界研究的重要内容。本文综述了医从性的研究简史、研究方法、医从性的影
分析了改革开放以来,我国城镇居民食物消费支出、消费结构和消费行为等消费特征,结果表明,我国城镇居民的食物消费支出不断增加,恩格尔系数逐步下降并趋于稳定;动物性食物消