论俄汉双关语的构成对比

来源 :考试周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaorixue
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文论述了俄汉语双关辞格的构成对比,认为俄语双关分为多义双关、同音双关和语音一语义双关三大类,而汉语则分为语义双关和谐音双关两类.俄语和汉语的双关语构成,既有相同之处,也有不同之处.为了使两种语言的双关语对比更加清晰,本文接俄语双关语的构成和汉语双关语的构成两个部分分别加以论述.
其他文献
介绍了反渗透的基本原理、膜污染、反渗透系统的组成:介绍反渗透技术在制药过程工程设计中的应用。
黄河下游水文测验的主要设备是水文测船,因黄河河道多泥沙,多浅滩,宽浅散乱,游荡不定等特点,在其他水域航行自如的船舶在黄河上都难以适应。几十年来,一代代黄河水文人在不断
黄河滩区是一个特殊区域。本文分析了黄河滩区的生产现状,论证了对黄河滩区项目投资的必要性,并提出了具体途径。 Yellow River beach area is a special area. This paper
文章首先对一些词汇学习的心理进行了阐述,重点探讨了词汇学习的理论方法以及词汇学习在英语课堂上的应用.这些方法有助干大学生的词汇学习,应把它们融入实用英语课堂中.
随着时代的发展,为了更有效地达到语文教学目标,语文教师不断地尝试着不同的教学方法。在这种情况下,将影视作品引入语文课堂成为了一种现代语文教学的有效手段。语文教师要
课堂小组讨论合作学习作为一种有效的学习方式,在新课改中被广泛运用,但从实际操作和教学效果来看,还是存在很多问题。针对如何提高它的实效性,优化英语课堂教学,本文从教学
又到“两会”时,汽车业的代表和委员们怀揣着一份份火热的议案、提案,齐聚北京,共商中国汽车产业发展大计。作为十大振兴产业中最先获得政策扶持的汽车业,在此次“两会”上的
"红颜薄命"这个成语在现代社会被广泛使用,但是明显却与事实相互矛盾.与事实相矛盾的词语能够为大众接受,主要有两个原因:其一,在具体语境中, "红颜"承载的语义能指恰恰符合
Conductivity,temperature and depth(CTD) data collected along a zonal hydrographic section from the northern margin of the Amery Ice Shelf on 25-27 February 2008
2007年两会的中重新提出了在教育部直属师范大学实行师范生免费教育.本文将对我国师范教育的发展历程作系统回顾,了解此次免费师范教育政策出台的背景,通过分析免费师范教育