本刊自本期始特设“互文理论名篇选译”专栏。本期推出的第一篇译文是法国巴黎第七大学教授朱莉娅·克里斯蒂娃首次全面阐释互文思想的经典之作《词语、对话和小说》。克里斯蒂娃是世界著名的符号学家、语言学家、哲学家、文学批评家、精神分析学家、女性主义者、小说家,与罗兰·巴特同为后结构主义文本理论的创始人。其学术影响力是世界性的、前沿的、多领域的和持续性的,学术声誉与托多洛夫、戈德曼、热拉尔·热奈特、 Since the beginning of this issue ad hoc “intertextual theory of famous translation” column. The first translation of this issue is the first classic “Words, Dialogues, and Fiction” by Julia Kristiva, a professor at the Seventh University of Paris, to fully explain the idea of ​​intertextuality. Christiva is a world famous semiotics, linguist, philosopher, literary critic, psychoanalyst, feminist, novelist, and Roland Barthes, the founder of post-structuralist text theory. Its academic influence is worldwide, cutting-edge, multi-disciplinary and continuous, academic reputation and Todorov, Goldman, Gerard Heatnet,