“人不可能两次踏入同一条河流”，这个古老的哲学命题告诉我们时间的不可逆性，同样，历史也是不可逆的，历史不可能在今天完全重现，但历史又是不可割断的，因此我们仍愿意去打开二十世纪国际金融发展的百年长卷，从金本位到布雷顿森林体系，从英镑衰落到美元崛起，从美元称霸到面临欧元的挑战，从石油美元到拉美债务危机，从分业经营到合并监管……，目的不仅是为了重现和了解历史，充分触摸一个世纪国际金融发展的历史轨迹，更是为了从历史回顾中找到一些规律性的东西，深刻地理解和把握今天的国际金融问题。为此，本刊特别推出了“世纪回声”专栏，从本期开始陆续刊出“百年来国际资本市场的变迁”、“百年来国际货币体系的发展”、“百年来美元地位及其汇价的变迁”、“百年来国际银行业的发展”等专题，希望能对广大读者有所启迪。