论文部分内容阅读
陈四益先生在《学术的水准》一文中,曾仿照当代学术语言的流行风格与口吻写下这样一段文字:“枯枝上的蚂蚁,如果不能从更为宏观的全部自然情景把握自身的行为,不能摆脱经验层面的认识原则,不能顾及各种动态与静态的综合效应,仅仅凭借观念史中原子化个人主义的主张行动,从广义后果论观察,它们就会步入误区。在原子化个人的支配性语境中,蚂蚁群体的集体无意识将使自身解救活动趋于低效甚至完全失败。如果枯枝上的蚂蚁能凭借某种集中化手
In his article ”Academic Standards,“ Chen Si-yi wrote the following passage following the popular style and tone of contemporary academic language: ”If the ants on the dead branches can not grasp their own actions from a more macro-all natural scenario, Can not get rid of the principle of understanding at the level of experience and can not take into account the comprehensive effects of various dynamics and statics. Only by virtue of the atomized individualism in the history of ideas, they can be misunderstood from the generalized consequence theory. In the dominant context, the collective unconsciousness of the ant colony will make its own rescue activities ineffective or even complete failure.If the ants on the litter can rely on some kind of centralized hand