切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
英汉文化差异与翻译
英汉文化差异与翻译
来源 :辽宁教育行政学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wo86914213
【摘 要】
:
语言是文化的载体,而翻译是不同文化进行交流的桥梁。英汉两种语言各属不同的语系,从而两种文化在历史和语言习惯等方面都具有不同的特征。因此,在英汉翻译过程中,对两种语言的历
【作 者】
:
温湘频
欧阳升
【机 构】
:
上饶师范学院外语系
【出 处】
:
辽宁教育行政学院学报
【发表日期】
:
2006年9期
【关键词】
:
文化
差异
翻译
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言是文化的载体,而翻译是不同文化进行交流的桥梁。英汉两种语言各属不同的语系,从而两种文化在历史和语言习惯等方面都具有不同的特征。因此,在英汉翻译过程中,对两种语言的历史,语言思维习惯和词汇特点等文化方面内容的了解就是必不可少的。
其他文献
强化财务管理切实减亏增效
【正】 近年来,我们扬州市努力强化粮食购销企业财务管理,取得了一定的成效。1999年全市粮食购销企业实现销售收入17.5亿元,亏损5728万元,未突破省下达的控亏指标,比去年同期
期刊
扬州市
粮食购销企业
财务管理
减亏增效
宁波市人民政府关于加快宁波航运交易所建设的若干意见
【正】甬政发[2013]73号各县(市)区人民政府,市直及部省属驻甬各单位:为贯彻落实省委、省政府发展海洋经济、建设"三位一体"港航服务体系的战略决策和《中共宁波市委关于学习
期刊
航运交易所
宁波经济
航运人才
国际港口城市
电子商务服务
出口集装箱
中共宁波市委
金融业务
评估
顺应入世新形势再谱房地产业新篇章
【正】 孝感市房地产管理局是主管全市住宅与房地产业和城镇住房制度改革工作的市政府职能部门。自2001年11月组建以来,新的领导班子坚持高举邓小平理论伟大旗帜,努力实践“
期刊
孝感市房地产管理局
WTO
现代企业制度
市场体系
现代化
入世
房地产业
国内外食品塑料包装标准及检测情况介绍
随着国家经济的快速发展,人们生活水平不断提高,食品质量安全问题已成为公众空前关注的焦点。食品质量安全涉及食品生产原料、食品加工工艺、食品包装、食品加工环境和食品储存
期刊
食品质量安全
包装标准
国内外
检测
塑料
食品加工工艺
国家经济
安全问题
宁波市人民政府办公厅关于表彰2012年度宁波市会展工作先进单位和优秀会展项目的通报
【正】甬政办发[2013]181号各县(市)区人民政府,市直及部省属驻甬各单位:根据市政府《关于加快推进宁波国际会展之都建设的若干意见》(甬政发〔2008)45号)精神,在综合各地、
期刊
江东区
综合奖
北仑区政府
家庭用品
展业
基础件
文化节
零部件展览
节能产品
工作实绩
“限塑令”初衷尚未实现
2008年,我国施行了“限塑令”,它的初衷是希望公众在购物时能够携带布包或竹篮,尽量少用塑料袋。不过,尽管南京众多超市都有偿使用塑料袋,但依然改不了固有的消费习惯。从公众的环
期刊
有偿使用
消费习惯
塑料袋
超市
长春经营城市的初步探索
伴随城市化进程和城建改革步伐的加快,经营城市作为市场经济条件下城市规划、建设与管理的一种新理念,引起了人们的广泛关注和认同。长春市在经营城市方面虽然起步较晚,但在初中
期刊
长春市
城市规划
经营城市
招商引资
资金筹金
上市
融资
宁波市人民政府关于扩大江北区基本建设项目行政审批和相关管理权限的通知
【正】甬政发[2013]90号江北区人民政府,市直各有关单位:为创造良好的投资软环境,推动江北区经济社会跨越发展,经市政府研究,决定向江北区中心城区以外的部分区域下放县级政
期刊
管理权限
基本建设项目
联合审批
建筑市场监管
项目招标投标
文件备案
建设工程招标
施工许可证
交
宁波市人民政府办公厅关于加快安置房建设促进房屋征迁工作的意见
【正】甬政办发[2013]108号各县(市)区人民政府,市直各单位:为贯彻落实国务院《国有土地上房屋征收与补偿条例》、《宁波市征收集体所有土地房屋拆迁条例》精神,进一步加快房
期刊
征迁
货币补偿
拆迁安置房
年度计划
房地产市场
存量房
项目前期阶段
建设项目
国土资源
集体所有
探析水土保持对生态环境保护的功能与价值
伴随着社会经济水平的不断提升,对物质领域的过度追求,使人们忽视了对生态环境的保护,各种恶劣的环境频繁出现,给人们的生产和生活带来了极大的不便,经济建设也受到了严峻的
期刊
水土保持
生态环境
价值
建议
与本文相关的学术论文