2009第三届夏季达沃斯论坛上,来自全球各地的“官、商、学”三界领袖以“重振增长”为主题展开讨论。应该说,这个主题确实抓住了当前全球经济发展中的一个突出问题。但是,到底应采取何种政策措施,才能走出经济衰退的泥潭呢?笔者以为,这一次全球金融危机给中国的重要启示之一,就 At the 3rd summer Davos forum in 2009, the leaders of the three official circles of “officials, businessmen and academics” from all over the world discussed the theme of “reviving growth”. It should be said that this theme indeed captures a prominent issue in the current global economic development. However, what policies and measures should be taken in order to get out of the quagmire of economic recession? I believe that this one of the important revelations to China from the global financial crisis