英国玄学诗属于学问诗,相比于传统诗歌,取得了很多突破和超越。它不为追求统一韵律而局限于传统,口语化语言赋予了诗歌强烈的戏剧性,出人意料的意象描绘营造出别样的和谐氛围,世俗和神圣在爱情主题下融为一体。本文从格律语言、意象创造和爱情主题三方面入手,重点阐述英国玄学派诗歌对传统的超越。 British Metaphysical Poetry belongs to academic poetry, and has made many breakthroughs and surpasses compared with traditional poetry. It is not confined to tradition for pursuing a unified rhythm. Oralized language gives poems a strong dramatic and unexpected depiction of images that create a harmonious atmosphere in which secularism and holiness blend together under the theme of love. This article starts with three aspects: the theme language, the image creation and the theme of love. It mainly elaborates the transcendence of English metaphysics poetry to the tradition.