在幼儿园里，保育工作与教育工作，往往由于分属不同的工作人员主管，容易互相脱节。根据健康新概念的诠释，幼儿园保育工作（或者保健工作）的内容也应有所调整，既要保证儿童的身体健康，又要保证其心理健康。这就要求保育与教育真正地结合在一起，或融合为一体。本文只就保 In kindergartens, childcare and education are often easily disjointed from each other due to the different staff members involved. According to the new concept of health interpretation, the content of kindergarten conservation work (or health care work) should also be adjusted, it is necessary to ensure that children’s physical health, but also to ensure their mental health. This requires that conservation and education are truly integrated or integrated. This article only Paul