论文部分内容阅读
翻译实践过程中该如何把握译文的准确性是很多译者都需要深究的问题,这也是做翻译的第一个要求─"信"。该文从译者对译文进行深加工这一步骤谈起,详细论述了译者该从那几个方面来把握译文的准确性,旨在以实例帮助译者及翻译爱好者提高翻译水平,提高鉴赏译文的能力。
译文的推敲
【摘 要】
：
翻译实践过程中该如何把握译文的准确性是很多译者都需要深究的问题,这也是做翻译的第一个要求─"信"。该文从译者对译文进行深加工这一步骤谈起,详细论述了译者该从那几个方
【机 构】
：
河南师范大学
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2013年19期
其他文献
In the history of humanity,there are so many great thinkers contributing a lot to our lives.In education area,thinkers in both eastern and western countries lef
滋阴祛瘀法治肺痨咯血验案杨清芬咯血是肺结核病急症之一。临床上大咯血时主要以西药止血，有时也难于止住，如配合中药治疗，可取得较满意疗效。笔者对肺痨咯血治以滋阴消瘀法，尤
由中华人民共和国文化和旅游部与北京市人民政府共同主办的2018北京国际设计周（以下简称“设计周”）将于9月22日至10月7日举行。9月17日，北京市人民政府新闻办公室和北京市国有文化资产监督管理办公室联合召开2018北京国际设计周官方新闻发布会。北京国际设计周组委会办公室常务副主任、北京市国有文化资产监督管理办公室副主任董殿毅，北京国际设计周组委会办公室常务副主任、北京工业设计促进中心主任陈冬亮，
编辑Edit 李杰 李叶 薛文凯，工业设计实验教学中心主任。现从事工业设计管理、教学研究与设计实践工作。众多设计作品、论文、专著、教学成果、科研项目等发表、出版、获奖。 《设计》 薛文凯 《设计》：请介绍—下本校工业设计专业的历史沿革及现狀。 薛文凯：工业设计学院始建于1979年，是我国高等院校中最早成立工业设计专业的院系之一。历经40年的发展，积淀了深厚的教学内涵，积累了丰富的办学经验，
棉花1.惊心动魄的价格大地震2003年9月,棉花收购价格为10 000元/吨,从10月5日开始,棉花价格大涨,至10月底突破了18000元/吨.从2004年2月底至7月初,国内棉花价格不断下滑,直跌
随着我国经济社会的发展,互联网的腾飞,各个城市大大小小的"网红打卡地"层出不穷,吸引着大众前往消费."网红打卡地"的风靡不仅是消费社会中的一种新型消费现象,更是一场技术
课程设置是实现人才培养目标的首要保证。高职英语课程设置既要考虑学生现有知识基础,又要坚持服务社会的原则。在对课程设置及高职教育特点进行阐述分析后,重点探讨高职课程
1控光增茸养鹿户可因地制宜建筑几个简易塑料大棚,棚顶安上100～150瓦水银灯4个,灯高距地面约25～2.7米.每年从春季开始(最好从1月初开始),每天可增加光照时间6.8～9.5小时,增加光
情景式教学法之于商务英语视听说课程所具有的绝对优势已为大部分商务英语专业教师所公认,然而如何进行具体操作使情景教学的效用最大化则一直成为任课教师难以攻破的难题,该
By reviewing application history of fruit trees in gardens, application principles of fruit trees in urban garden landscapes were proposed in view of its landsc