在德国,官员是没有官邸的,但总统则是个例外,可以住在总统府里面,但每月按照规定要缴纳一定的租金。官员的房产同普通百姓一样,完全按照市场规律购买或者租住,没有任何的优惠。然而,这并非意味着所有官员都能在房子问题上完全遵纪守法。问题是一旦官员在房子问题上的违规行为被发现,往 Officials in Germany do not have official residences, but the president, on an exceptional basis, can live in the presidential palace, paying a monthly rent as stipulated. Officials’ properties, like ordinary people, buy or rent in full accordance with the laws of the market without any preferential treatment. However, this does not mean that all officials are fully law-abiding on the issue of houses. The problem is that once an official is found guilty of irregularities in the house, he goes